ile французский
остров
Значение ile значение
Что в французском языке означает ile?
ile
Перевод ile перевод
Как перевести с французского ile?
Примеры ile примеры
Как в французском употребляется ile?
Простые фразы
Cette ile est très belle, quand on la regarde d'un avion.
Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Il était difficile pour eux d'atteindre l'ile.
Для них было сложно достичь острова.
Субтитры из фильмов
Il n'y a pas d'électricité sur l'Ile Noire.
На Чёрном острове электричества нет.
Mais en mon for intérieur,je vous conseille de rester loin de l'Ile Noire.
Но, между нами, мисс Картер, советую не ездить на Чёрный остров.
Voici tous les droits et titres sur Castillo Maldito de l'Ile Noire. et sur l'île elle-même.
Вот все права и титулы: Кастильо Мальдито на Чёрном острове и на сам остров.
Il y a beaucoup de brouillard sur l'Ile Noire.
На Чёрном острове столько тумана.
On veut enquêter avec Alex sur l'Ile Noire, et voir ces fantômes.
Нет, мы с Алексом исследуем Чёрный остров и заведём знакомство с призраками.
Je suppose que vous avez entendu parler du château interdit de l'Ile Noire?
Я бы дал совет. Вы слышали о заброшенном замке на Чёрном острове?
Parada vient de me parler de la gardienne de l'Ile Noire.
Парада мне рассказал о смотрителе Черного острова.
Ça lui ressemblerait bien, de se glisser sur l'Ile Noire sans moi.
Как будто решил проникнуть на Чёрный остров без меня.
L'Ile Noire est loin?
Далеко ли Чёрный остров?
La seule façon d'aller sur l'Ile Noire ce soir, c'est à la nage.
Сегодня он сможет добраться до острова только вплавь.
Demain, j'irai dans l'Ile de Sado.
Завтра я уезжаю на Садо. Пожалуйста, помоги мне собраться.
Celle-là, c'est l'Ile blanche.
А вон тот - это Лиска Бьянка.
Sa transformation en Rabbin. est si réel, que certains Français. suggèrent qu'on l'envoie sur l'Ile du Diable.
Его трансформация в раввина. настолько реалистична, что некоторые французы. предлагают сослать его на Остров Дьявола.
Je parvins a gagner une ile déserte avec un jeune garçon, Nigel.
Мне удалось доплыть до необитаемого острова. вместе с юношей по имени Найджел.
Из журналистики
Jusqu'à récemment, seuls quelques rares gouvernements ou organisations, dont la Banque mondiale, l'État américain du Massachusetts et la région français d'Ile de France, émettaient des obligations vertes, généralement pour des montants modestes.
До недавнего времени только несколько организаций или правительств, включая Всемирный банк, американский штат Массачусетс и французский регион Иль де Франс, выпустили зеленые облигации, и обычно суммы выпусков были довольно скромными.