allégrement французский

удовлетворено, удовлетворенно

Значение allégrement значение

Что в французском языке означает allégrement?

allégrement наре́чие

— D’une manière allègre. ⋄ Nous continuâmes notre voyage aussi allégrement que nous l’avions commencé, mais filant un peu plus droit vers le terme, où notre bourse tarissante nous faisait une nécessité d’arriver. ⋄ Je descendrai au tombeau très allégrement. ⋄ Il marchait allégrement, ivre de vie et de jeunesse, dans les rues qui s’éveillaient. — (Figuré) Sans difficulté. ⋄ Néanmoins, tant que l’industrie du tissage à la main fut prospère dans ces campagnes, c’est-à-dire jusqu’à 1872, le chômage agricole de l’hiver fut allégrement supporté.

Перевод allégrement перевод

Как перевести с французского allégrement?

allégrement французский » русский

удовлетворено удовлетворенно

Примеры allégrement примеры

Как в французском употребляется allégrement?

Из журналистики

En fait, dans l'affaire Khodorkovski, toutes les obligations judiciaires ont été allégrement négligées.

Ведь в деле Ходорковского были беззаботно проигнорированы все процессуальные требования.

Après tout, eux ont pu accéder à l'industrialisation et à la richesse en polluant allégrement.

В конце концов, это они имели возможность провести индустриализацию и разбогатеть без особых затруднений, за счет использования углеродсодержащего топлива.

Возможно, вы искали...