appétence французский

страсть

Значение appétence значение

Что в французском языке означает appétence?

appétence существительное

— Tendance de tout être vers ce qui peut satisfaire ses instincts et ses besoins, surtout physiques. ⋄ Un taux d’humidité élevé entraîne une trop grande production d’acide butyrique, ce qui risque de réduire l’appétence du fourrage, d’accroître les pertes et de provoquer une cétose subclinique chez les vaches laitières. — (Par extension) Attirance pour ce qui peut satisfaire un besoin ou une envie. ⋄ [...] une femme bien plus jeune que lui, aux appétences bien au-delà de ses moyens. ⋄ Il sentait couler dans ses veines toute la sanie des rêves impuissants, des appétences infécondes, et sur son échine s'appesantissait le fardeau de la résignation et de la timidité. ⋄ Ce faisant, plane la menace du psychologisme : les moins combatifs feraient preuve d’une moindre « appétence » pour la formation, se laisseraient porter par le fil de l’eau et récolteraient au final les fruits amers de leur désinvestissement.Aussi est-il nécessaire de bien cerner l’origine du « manque d’appétit » apparent de nombreux salariés pour la formation afin de dissiper tout malentendu. ⋄ Ayant passé d’une débauche presque infantile à la continence absolue datant du jour où il avait pensé au quai d’Orsay et voulu faire une grande carrière, il avait l’air d’une bête en cage, jetant dans tous les sens des regards qui exprimaient la peur, l’appétence et la stupidité. — (Commerce, Marketing) Désir d’usage ou d’achat ressenti par l’individu pour un produit ou une marque. ⋄ Comment la connaissance client est-elle réellement exploitée par les forces de ventes du CCF dans leur action quotidienne? La création de scores d’attrition et de scores d’appétence client, associée aux alertes d’opportunités commerciales permet aujourd’hui de mieux cibler les contacts et d’optimiser l’efficacité des chargés de clientèle.

Перевод appétence перевод

Как перевести с французского appétence?

appétence французский » русский

страсть

Примеры appétence примеры

Как в французском употребляется appétence?

Субтитры из фильмов

Notre appétence pour le meurtre nous a attiré une attention non désirée, nous a forcé à fuir durant des décennies à une époque, et a fini par nous envoyer en prison pour une bonne centaine d'années.

Наша страсть к убийствам привлекала лишнее внимание, мы десятилетиями были в бегах, а потом попали в плен на 100 лет.

Возможно, вы искали...