arçon французский

Значение arçon значение

Что в французском языке означает arçon?

arçon существительное

— (Équitation, Sport) Une des deux pièces de bois cintrées qui forment le corps de la selle. ⋄ Comme on était en pays ami et par conséquent éloigné de tout danger, il avait accroché son casque à l’arçon de sa selle. ⋄ Ce cavalier vêtu de noir, glissant silencieusement dans les sables, emportant à l’arçon de sa selle un enfant garrotté, […], avait un aspect fatal et étrange. ⋄ […] un paysan à cheval ou à mule, avec sa carabine à l’arçon, le sombrero sur les yeux et la mine farouche. ⋄ Plus loin, un jeune adolescent à cheval, vêtu d’un « poncho » aux brillantes couleurs avec le traditionnel lasso pendu à l’arçon de sa selle, me salua d’un « buenos dias ». ⋄ Il suivit le manège des soldats dans la cour. Il en vit un qui nettoyait les verres d’une lanterne d’arçon. Il supposa qu’on préparait une patrouille de nuit. — (Art) Instrument en forme d’archet. ⋄ (Marbrerie) Archet fait avec une lame d'acier et une corde à boyau, qui sert à faire mouvoir le foret pour percer des trous dans le marbre. ⋄ Les chapeliers battent avec un arçon le poil qui sert à fabriquer les feutres. — (Viticulture) Sarment de vigne que l’on courbe pour activer sa production. — (Argot) (Vieilli) (Rare) Signe d’alerte convenu entre voleurs. ⋄ Du temps de Vidocq l’arçon était un crachement et un C figuré à l’aide du pouce droit sur la joue droite.

Arçon properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs. — (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Côte-d’Or intégrée dans la commune de Belleneuve.

Arçon properNoun

— (Géographie) Affluent du Gers.

Примеры arçon примеры

Как в французском употребляется arçon?

Субтитры из фильмов

Au cheval d'arçon, Biles!

Так. Прыжки через препятствия. Баилс!

Au cheval d'arçon, Machin.

Прямо через препятствие, Мэчин.

Les mecs jouaient au ballon et pour les filles, c'était poirier et cheval d'arçon.

Мальчики должны были играть в мяч, а девочки должны были прыгать через козла и стоять вверх ногами.

Le Gymnaste boulot au cheval d'arçon.

Чукча-гимнаст на коне.

C'était les olympiades du sexe avec le cheval d'arçon, l'équilibre, le grand écart, la réception.

Это было похоже на секс-олимпийские игры с гимнастическим конем стойками на руках, боковыми шпагатами, устойчивым приземлением.

L'arçon est pour le pouvoir. et pour les femmes pyromanes, c'est pour la revanche.

Вы боитесь, что это правда, да?

Je suis allé à la gym pour la rejoindre après son cours et il l'avait penché sur le cheval d'arçon.

Я пошёл в спортзал, чтобы встретиться с ней после своего класса, и он склонился над ней, поставив раком.

Возможно, вы искали...