assiégeant французский

осада, блокада

Значение assiégeant значение

Что в французском языке означает assiégeant?

assiégeant прилагательное

— Qui assiège. ⋄ L’armée assiégeante. Les troupes assiégeantes.

assiégeant существительное

— Celui qui assiège. ⋄ Le prince, pour toute réponse, jeta le sien du haut de la muraille ; puis, comme la nuit s’avançait, assiégés et assiégeants firent leurs dispositions, les uns d’attaque et les autres de défense. ⋄ D’un autre côté, les assiégeants cherchaient à mettre le feu à ces hourds de bois qui rendaient le travail des sapeurs impossible […]. ⋄ Les assiégeants laissèrent sur le carreau 5.000 morts, dont 1.200 travailleurs. Il y en eut 800 du côté des assiégés. ⋄ Ayant acquis la preuve des relations qui existaient entre Césaire et les assiégeants, les habitants décidèrent de déposer l'évêque dans une barque et de le lâcher sur le Rhône. […] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet.

Перевод assiégeant перевод

Как перевести с французского assiégeant?

assiégeant французский » русский

осада блокада

Примеры assiégeant примеры

Как в французском употребляется assiégeant?

Субтитры из фильмов

Ils savent bien que tu as passé une sale journée,. avec ta famille t'assiégeant sans relâche.

Они знают, как на тебя повлияли. все эти ссоры в твоей семье.

Tu étais supposé être moi là-bas, pas le menaçant, assiégeant meneur du monde libre, mais la fringante première dame, vive avec une anecdote distractive pour dissiper les tensions et flatter le visiteur et.

Сходи к ней и побудь мной, не угрюмым лидером свободного мира, испытывающим политические затруднения, а болтушкой первой леди, с мгновенным и сбивающим с толку анекдотом, чтобы снять напряжённость и польстить гостю и.

Возможно, вы искали...

assiéger