athéisme французский

атеизм

Значение athéisme значение

Что в французском языке означает athéisme?

athéisme существительное

— Absence de croyance en un ou plusieurs dieux ou divinités, la doctrine de celui qui ne croit en aucun dieu ou aucune divinité. ⋄ Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l’athéisme, […]. ⋄ Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine. ⋄ Mais des difficultés surgissent dès qu’on cherche à appliquer cette définition simple aux multiples variantes de l’athéisme. Il existe un athéisme pour ainsi dire spontané. L’homme, en révolte contre les lois divines, refuse Dieu. ⋄ Bon nombre de musulmans entretiennent un rapport très lâche au religieux, mais l'athéisme reste un impensé et un tabou complet. L'islam ne reconnaît toujours pas le droit à l'athéisme, ni le droit de changer de religion.

Перевод athéisme перевод

Как перевести с французского athéisme?

athéisme французский » русский

атеизм атеи́зм

Примеры athéisme примеры

Как в французском употребляется athéisme?

Простые фразы

L'athéisme est une erreur.

Атеизм - это заблуждение.

Субтитры из фильмов

Je ne sais pas. - L'athéisme est interdit par la loi.

Не знаю, сэр.

L'athéisme est le luxe de la bourgeoisie.

Атеизм - роскошь буржуазии.

Personne n'est en guerre pour défendre l'Athéisme?

А как же война за атеизм?

L'Athéisme?

Атеизм?

Il dirige la faculté d'Athéisme Scientifique de l'université de Leningrad.

Заведующий кафедрой Научного Атеизма ленинградского университета.

Professeur d'athéisme scientifique à l'université.

Нет, я в университете Научный Атеизм преподаю.

Antonina, je dirige la faculté d'Athéisme Scientifique à l'université de Leningrad.

Понимаете, Антонина. Я - заведующий кафедрой Научного Атеизма Ленинградского университета.

Si seulement j'étais responsable de tout le chocolat! Bien sûr, c'est impossible, à cause de mon athéisme.

Я бы сам хотел отвечать за весь шоколад, но, конечно, не могу из-за своего атеизма.

Demain au forum de la direction, nous avons un assistant qui va la lancer sur l'athéisme, donc vous pourriez avoir à répondre également.

На форуме Лидерства завтра, у нас есть суррогат, который зацепит ее вопросом атеизма, поэтому вас тоже могут спросить.

L'athéisme ne marche pas de toute façon.

Отлично. Атеизм все равно не поддерживается.

Christianisme 3, Athéisme 0.

Христианство - атеизм 3:0.

Et surtout pas le retour à l'athéisme.

И атеистом мне уже не быть.

Из журналистики

Dans certaines sphères intellectuelles, il est de bon ton de considérer l'athéisme comme le signe d'une éducation supérieure ou d'une civilisation fortement évoluée et éclairée.

В определенных интеллектуальных кругах стало модным считать атеизм признаком лучшего образования, более высокоразвитой цивилизации и просвещения.

L'appel du Pape en faveur de la liberté religieuse partout dans le monde, y compris dans les pays socialistes, déplaisait grandement à l'athéisme soviétique - tout comme aux Orthodoxes Russes.

Призыв Папы Римского к религиозной свободе во всём мире, в том числе в социалистических странах, очень сильно раздражал атеистический СССР и православных русских.

Pour un système qui prônait l'athéisme officiel et le mensonge légalisé, l'Eglise a représenté un reproche vivant.

Для системы официального атеизма и узаконенной лжи Церковь была живым упрёком.

Возможно, вы искали...