avouée французский
Значение avouée значение
Что в французском языке означает avouée?
avouée
Примеры avouée примеры
Как в французском употребляется avouée?
Субтитры из фильмов
La haute trahison, avouée et prouvée, l'a renversé.
Доказано предательство его, Он уличён.
La vérité non avouée, le fait qu'on ne peut pas faire face à ce que c'est bel et bien fini!
А непризнанная правда такова: ты не можешь смириться с тем, что всё кончено.
Nous l'avons avouée.
Он заставил нас признаться.
La haine franchement avouée se respecte.
Честная ненависть заслуживает уважения.
Tyler a avouée avant de mourir.
Тайлер призналась перед смертью.
La première fois que je t'ai vue avec Maya quand j'ai compris que vous étiez ensemble, je me suis avouée à moi-même que j'étais comme toi.
Когда я впервые увидела тебя с Майей, когда поняла, что вы встречаетесь. я наконец призналась себе, что я такая же, как ты.
On sait tous que faute avouée est à moitié pardonnée.
Осмо Хаккинен.
Eh bien, elle a avouée le vol sous un interrogatoire musclé, mais elle a refusé de nommer l'homme qui l' a payée.
Что ж, она созналась в краже после пристрастного допроса, но она отказалась назвать имя человека, который ей заплатил.
Faute avouée à moitié pardonnée?
Без обид?
Maman, elle a clairement avouée qu'elle l'utilisait pour revenir avec moi.
Так ты заснял ваш секс, распутник?
Rachel t'a juste avouée que Renard est impliqué avec la Griffe Noire?
Рэйчел открыто сказала тебе, что Ренард связан с Чёрным Когтем?
Et la seule chose que j'ai avouée c'est d'avoir emprunté une preuve.
Так что мне предъявили только незаконное изъятие улик.
Из журналистики
Quatre mois plus tard, M. Majid a été capturé vivant, les bombes ayant manqué leur cible avouée.
Четыре месяца спустя Маджид был захвачен живым; бомбы не попали в намеченную цель.
Возможно, вы искали...
avouable |
Avoudrey |
avouerie |
avouillonner |
avoir accès |
avocailleux |
avocasser |
avocasserie |
avocassier |
avocassière |
avocasson |
avocat