bai французский

гнедой

Значение bai значение

Что в французском языке означает bai?

bai прилагательное

— Qui est d’un brun rouge (pour la robe d’un cheval). ⋄ Un homme monté sur un cheval bai se détache au galop de la troupe des voleurs, et arrête son cheval tout court à cent pas de Castro. ⋄ Il haussa l’épaule et, sans attendre une réponse, alla flatter un cheval qui derrière nous mêlait sa robe baie au vert poussiéreux des trembles. ⋄ Maillat remarqua un jeune officier très grand et très mince, portant l’insigne des "Guards". Il était monté sans selle et sans éperons sur un petit cheval bai, qu’il manœuvrait habilement dans l’eau de façon à se trouver toujours entre la barque pleine et les nouveaux arrivants. ⋄ Ils se remirent à galoper. Mais le cheval bai du sorceleur renâclait. ⋄ Le cheval de Sibylle est un peu plus grand, plus fin peut-être, c’est un cheval bai qui a juste une étoile de poils blancs sous le toupet, des bas de jambes noirs et une crinière très touffue et longue, elle aussi presque noire. ⋄ On avait monté ma mère sur la jument balzane que mon oncle paternel allait guider ; quant à mon père, lui, il avait enfourché le cheval bai et m'avait installée devant lui.

bai существительное

— Couleur de cheval. ⋄ Bai clair. ⋄ Bai châtain. ⋄ Bai brun. ⋄ ...un grand bai, qui aurait eu des chances, si on ne l’avait pas fourbu à l’entraînement.

bai существительное

— Langue sino-tibétaine parlée en Chine par les Bais. Les codes ISO 639-3 : bca (bai central), bfs (bai méridional) et bfc (bai septentrional).

bai прилагательное

— Relatif aux Bais en Chine. — Relatif à leur langue, bai.

bai существительное

— Langue oubanguienne parlée au Soudan du Sud. Le code ISO 639-3 : bdj.

bai существительное

— Clairière marécageuse de forêt tropicale. ⋄ À Bomassa, par exemple, les touristes ont 100 pour cent de chances de voir un éléphant à la base vie de WCS et au village, et moins de 60 pour cent de chances d’en voir dans le bai de Mbéli.

Bai существительное

— Membre d’une ethnie dans Yunnan au sud-ouest de la Chine, parlant bai.

Перевод bai перевод

Как перевести с французского bai?

bai французский » русский

гнедой гнедо́й

Bai французский » русский

Бай

Примеры bai примеры

Как в французском употребляется bai?

Субтитры из фильмов

Guignol, tu vas direct à Phu Bai.

Ты отправишься прямо в Фу Бэй.

Chandra Bai? Peux-tu m'en procurer une jeune?

Чандра-бай, ты найдешь мне молоденькую?

Un bai-ser.

Поцеловаться.

Li Mu Bai est de retour!

Шу Лиень! Ли Му Бай приехал!

Mu Bai. cela faisait si longtemps.

Давно мы не виделись.

C'est là l'épée inséparable de Li Mu Bai.

Этот меч принадлежит Ли.

Voilà que Li Mu Bai abandonne son épée et sa vie de justicier errant. Peut-être a-t-il des projets vous concernant?

Ли Му Бай расстается со своим мечом и боевым прошлым. возможно, он имеет в виду тебя.

Ne croyez pas cela, Li Mu Bai et moi, nous ne nous cachons rien.

Ни я, ни Ли Му Бай не трусы. Возможно, все не так, как вы думаете.

Si Li Mu Bai ne vous ouvre pas son coeur la prochaine fois, dites-le-moi. Je lui dirai ses quatre vérités!

Если и в следующий раз Ли Му Бай не поговорит с тобой начистоту. позови меня, и я устрою ему нагоняй!

A mon ami, mon frére, Li Mu Bai.

Моему другу Ли Му Баю.

Qui l'a donnée au Seigneur Té. Li Mu Bai.

Он принес его в дар г-ну Те.

Il faut en informer Li Mu Bai.

Надо рассказать об этом Ли Му Баю.

La vôtre avec Li Mu Bai?

О тебе и Ли Му Бае?

C'était le frére de sang de Li Mu Bai.

Он был названым братом Ли Му Бая.