balloune французский

Значение balloune значение

Что в французском языке означает balloune?

balloune существительное

— (Québec) (Familier) Ballon gonflable, le plus souvent un ballon de baudruche fait d’une matière élastique comme du latex ou du chloroprène. ⋄ Les enfants jouent avec une balloune. ⋄ Ils ont accrochés plein de ballounes aux murs pour son anniversaire. — (Québec) (Familier) Alcootest. ⋄ Souffler dans la balloune : passer un alcootest. ⋄ Péter la balloune : échouer un alcootest. — (Québec) (Familier) Bulle. ⋄ Faire des ballounes avec du savon. ⋄ Gomme balloune : gomme à bulles ; gomme à mâcher avec laquelle il est possible de former des bulles. — (Québec) (Familier) (Figuré) Euphorie. ⋄ Péter la balloune de quelqu’un : troubler la joie de quelqu’un ; être rabat-joie. ⋄ Être parti sur une balloune : être euphorique en raison de l’alcool, être en état d’ébriété.

Примеры balloune примеры

Как в французском употребляется balloune?

Субтитры из фильмов

On dirait un nœud de balloune tout rouillé.

Господи, что за кошмар?

Je veux pas péter ta balloune, mais par expérience, vous avez souvent la mémoire courte en secondaire 5!

Не хочу развеивать ваши надежды, но одиннадцатиклассники, довольно забывчивы.

Возможно, вы искали...