banquer французский

раскоше́литься, раскоше́ливаться

Значение banquer значение

Что в французском языке означает banquer?

banquer глагол

— (Manufacture) (Vieilli) (Désuet) Passer les canons d'organsin à la cantre pour ourdir. — (Familier) Payer. ⋄ C'est moi qui t'ai invité la dernière fois, à ton tour de banquer. — (Pronominal) (Marine) (Vieilli) S'échouer sur un banc de sable.

Перевод banquer перевод

Как перевести с французского banquer?

banquer французский » русский

раскоше́литься раскоше́ливаться

Примеры banquer примеры

Как в французском употребляется banquer?

Субтитры из фильмов

On va banquer. Police! Oui, un cambriolage!

Алло, полиция, нас только что ограбили!

Tu me diras tout sur CNDR, et on fera banquer un de mes méchants clients.

Ты расскажешь мне все о НСОР, и мы обвиним во всем этом одного из моих злобных клиентов.

Je vais banquer ça contre ce mur là-bas.

Хочу, чтобы он срикошетил от той стены.

Banquer. Okay.

Срикошетил.

Va chercher ton chéquier maintenant, parce qu'avec moi tu vas banquer.

Так, доставай свою чековую книжку, потому что свадьба будет очень дорогой.

Из журналистики

Les Allemands ne se sentent plus aussi riche et ils ne veulent plus continuer à banquer pour le reste de l'Europe.

Немцы больше не чувствуют себя такими богатыми, поэтому они не хотят продолжать служить в качестве глубокого кармана для остальной части Европы.

Возможно, вы искали...