banquet французский

банкет

Значение banquet значение

Что в французском языке означает banquet?

banquet существительное

— Festin, repas d’apparat. ⋄ Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis. ⋄ Avec six autres membres, en effet, Bosch paie sa quote-part pour assister au banquet traditionnel de la Confrérie de Notre-Dame organisé en l'honneur de frères nouvellement assermentés […]. ⋄ (Histoire) Banquet royal, repas où le roi mangeait en public avec toute sa famille et tous les princes et princesses du sang. ⋄ (Religion) Le banquet des élus, le banquet de l’Agneau, la joie de la béatitude céleste. ⋄ (Religion) Le sacré banquet, la sainte communion.

Перевод banquet перевод

Как перевести с французского banquet?

banquet французский » русский

банкет пир пи́ршество банке́т угощать стол пра́зднование пра́зднество пиршество пиру́шка

Примеры banquet примеры

Как в французском употребляется banquet?

Простые фразы

Tom ne pouvait pas être présent lors du banquet.

Том не мог присутствовать на банкете.

Субтитры из фильмов

Et un banquet de cérémonie s'ouvre.

И ритуальное пиршество начиналось.

Seigneur, voici vos atours pour le banquet.

Милорд, вот ваш наряд к пиршеству.

Donner un banquet dans mon studio?

Представляю, какой я могу устроить приём в своей комнате,..

J'ai eu 50 appels pour la parade, le banquet. Ta mère est surexcitée. Elle.

Мне позвонили пятьдесят человек, спрашивали про парад, банкет.

Offre un banquet à nos filles.

И закажи суши для всех.

Et ce banquet?

Где суши?

Écoutez bonnes gens, Dobryniouchka rentre d'ambassade à Byzance! Le prince offre un mirifique banquet.

Добрыня-посол из царь-града возвращается, князь на почестен пир зовет!

Il m'envoie te chercher, il te convie à son banquet.

За тобой прислал, на пир зовет.

Ce n'est pas au banquet que je tiens, c'est à mon honneur de preux.

Нам не пир дорог, дорога честь молодецкая.

En ton honneur et à ta gloire, j'offre au peuple un mémorable banquet.

В твою славу, Илья, зову всех на пир!

J'ai tout un banquet à organiser.

Голова раскалывается. Вот, пожалуйста.

Où? - Au banquet.

Мы приглашены на банкет.

Le banquet?

А, понимаю.

Vous savez, monsieur Slomka, qu'il tient beaucoup à ce banquet.

Господин Соломка, на самом деле президент не интересуется сегодняшним банкетом.

Возможно, вы искали...