bidou французский

Значение bidou значение

Что в французском языке означает bidou?

bidou существительное

— (Marine) Plus jeune des officiers-mariniers d’un carré. Équivaut au midship du carré des officiers. — (Par extension) Plus jeune élève d’une promotion. ⋄ Le bidou est traditionnellement chargé de souhaiter les anniversaires et d’effacer le tableau.

bidou существительное

— (Québec) Argent, monnaie. ⋄ Mon frère m’a donné des bidous. ⋄ Il remarqua aussi parmi les ouvrages un Dictionnaire québécois qui attira son attention. Antoine y lut des expressions surprenantes dont il n’aurait jamais soupçonné l’existence : le souper, ils en veulent-tu ? Tu m’écoutes-tu ? Je l’ai tu ? J’en ai un char et puis une barge, t’sais ? Pantoute ! Je suis tanné ! Tiguidou ! Capote pas ! Des bidoux, un pitou, un siffleux, des sparages, une piastre, une chicane, mon chum, un tuque, des vidanges, une vue, écrapoutir, crouser, magasiner, manger une volée, minoucher… Se sauter dans la face ! Taponner ! Tirer la pipe ! Se faire passer un sapin ! Il découvrait de nouvelles expressions dont il ne pouvait pas comprendre le sens, directement. Ce qu’il aimait, c’était surtout les sonorités de ces termes, la façon avec laquelle ils étaient prononcés et le fait, aussi, qu’ils ne faisaient pas partie de sa langue natale tout en étant quand même française, d’une certaine façon.

bidou существительное

— (Familier) Ventre.

Примеры bidou примеры

Как в французском употребляется bidou?

Субтитры из фильмов

Mountain Dew-bidou. Donnez-moi 3 cocktails à 3 ingrédients chacun.

Придумайте три коктейля, в каждом - не меньше трёх ингредиентов.

Scoubidou-bidou!

Руби-руби-ру!

Je parle de mon bidou.

Это я своём животике.

Mon choubidou bidou.

Моя чудная малышка.

Pourquoi le Château Croquant est plus gros que le Mont Bidou-bidou?

Почему Хрустящий Замок больше, чем гора Тамми Там?

Pourquoi le Château Croquant est plus gros que le Mont Bidou-bidou?

Почему Хрустящий Замок больше, чем гора Тамми Там?

Возможно, вы искали...