bifurcation французский

развилка, раздвоение, развилок

Значение bifurcation значение

Что в французском языке означает bifurcation?

bifurcation существительное

— Division en deux branches. ⋄ La bifurcation d’un chemin, du tronc d’un arbre, de la racine d’une dent. — La bifurcation d’une ligne de chemin de fer. ⋄ (Figuré) — Il y a bifurcation dans l’enseignement à partir de cette classe, les élèves peuvent, à partir de cette classe, opter entre tels et tels genres d’études. — (Par extension) Séparation en deux parties ; dichotomie. ⋄ En définitive, il y a eu une bifurcation, une dichotomie entre le développement historique naturel de ces aspects de la vie islamique et l'idéal religieux théorique auquel adhérait la nation.

Перевод bifurcation перевод

Как перевести с французского bifurcation?

bifurcation французский » русский

развилка раздвоение развилок развязка разви́лка разветвление ветвление бифуркация

Примеры bifurcation примеры

Как в французском употребляется bifurcation?

Субтитры из фильмов

Une bifurcation dans le désert.

В пустыне дорога отклоняется от прямой.

Il faut retourner dans le passé et trouver cette bifurcation sur la route?

Путешествиев прошлоевремянеобходимо, чтобы найти разветвление дороги.

Vous êtes à une bifurcation de la carotide.

Дошел до бифуркации сонной артерии.

La bifurcation la plus importante.

Это самая важная из всех развилка.

Harvard était une bifurcation.

Гарвард был развилкой на дороге.

Le concept de bifurcation semble m'attirer.

Я практически полностью понимаю эту идею раздвоения.

Tu vas louper la bifurcation pour le nouveau centre commercial.

Ты пропустишь поворот к новому супермаркету.

J'ai suivi la bifurcation trachéale.

Я. следовала бифуркации трахеи.

On arrive à la bifurcation, M. le Gouverneur, dans 16 km.

Мы приближаемся к развилке, господин губернатор, 17 км.

À la fin de chaque bifurcation, il y a une falaise.

Распутья бояться, так и в путь не ходить.

Из журналистики

Dans l'écart que fait Washington par une réduction massive d'impôts, même si les dépenses augmentent fortement, il y a une bifurcation profonde et inquiétante par rapport à la philosophie économique.

В стремлении Вашингтона к крупным сокращениям налогов, даже расширению крупных затрат, заключается серьезный и тревожный поворот в экономической философии.

Возможно, вы искали...