blanchard французский

Значение blanchard значение

Что в французском языке означает blanchard?

blanchard существительное

— (Vieilli) (Désuet) Sorte de toile de lin. — (Zoologie) (Vieilli) (Désuet) Nom vulgaire de l'aigle couronné (Stephanoaetus coronatus), une espèce de rapace de la famille des accipitridés habitant les forêts et savanes de l'Afrique subsaharienne.

Примеры blanchard примеры

Как в французском употребляется blanchard?

Субтитры из фильмов

Je finirai ça plus tard, Mlle Blanchard.

Закончим позже, мисс Бланшар.

Ce sont les propriétaires de la galerie Blanchard, à Paris.

Они владельцы Бланшар, галереи в Париже.

Je demanderai à Stefano s'il connaît les gens de la galerie Blanchard.

Напомни мне спросить у Стефано, знает ли он владельцев некой галереи Бланшар. По-моему, они грабители.

Galerie Blanchard?

Ах, ну да!

Mademoiselle. M. Blanchard est-il là?

Синьорина, месье Бланшар на месте?

Blanchard! Mon concierge est-il encore là?

Бланшар, мой посыльный ещё у вас?

Il a appelé Blanchard quand on y était.

Вы позвонили в Бланшар, когда мы еще были там.

Blanchard nous a vendu la toile. à un prix bien inférieur.

Мы заплатили за картину гораздо меньше, чем они просили у вас.

Bien sûr, Tatie. - On peut dire que Blanchard, pour l'export, est très, très, très fort.

Можно сказать, что Бланшар, как экспортёр, очень, очень, очень солиден.

Elizabeth Blanchard, une infirmière.

Элизабет Бланшард, медсестра.

Et c'est pas si grave d'avoir tiré deux ou trois pruneaux sur Pooh Blanchard.

И не то чтобы ты сотворил нечто ужасное. всадив пару пуль в Пуха Бланчарда.

Portez votre attention sur les initiales qui identifient cette photo comme étant celle de l'homme qui a tiré sur M. Blanchard.

Я обращаю внимание на ваши инициалы, ими отмечена эта фотография. человека, который стрелял в мистера Блэнчарда.

Calvin Blanchard, Roy Keenan.

Келвин Бланшард, Рой Кинан.

Blanchard dans l'armée, Keenan dégradé de la Marine, il y a deux ans.

Бланшард служил в армии. Кинана выгнали из ВМФ пару лет назад.

Из журналистики

Aujourd'hui, en dépit des circonstances politiques défavorables, Blanchard devrait faire un appel encore plus audacieux.

Сейчас, несмотря на неблагоприятные политические обстоятельства, Бланшар должен обратиться с еще более смелым воззванием.

Une série d'études confirmant cette proposition, dont une formulée par l'économiste en chef du FMI Olivier Blanchard, ont résisté à un examen approfondi et laissent peu de place à l'ambiguïté.

Различные исследования, подтверждающие это положение, в том числе одно, чьим автором является главный экономист МВФ Оливьер Бланшард, выдержали значительную критику и оставляют мало места для двусмысленности.

Par ailleurs, Olivier Blanchard omet de préciser que cette prédilection pour les loisirs varie en fonction du sexe.

Более того, Бланшард не замечает тот факт, что предпочтение досуга работе не одинаково среди мужчин и женщин.

Oui, il y aurait eu des risques, comme l'a fait remarquer l'économiste principal du FMI Olivier Blanchard, mais courir ces risques aurait été utile.

Да, существовали бы риски, как отметил главный экономист МВФ Оливье Бланшар, но эти риски бы того стоили.

Ainsi s'attendrait-on désormais à ce que Blanchard cesse de prolonger ce fiasco.

Бланшару следовало бы проявить больше здравого смысла и не упорствовать в этом фиаско.

Blanchard est un pionnier de l'économie de la dette publique.

Бланшар является пионером в экономике государственного долга.

Lorsque Blanchard a d'abord proposé son idée, j'ai été intrigué mais sceptique.

Когда Бланшард впервые предложил свою идею, я был заинтригован, но относился к ней скептически.

Возможно, вы искали...