boîtier французский

ящик, футляр

Значение boîtier значение

Что в французском языке означает boîtier?

boîtier существительное

— Coffret à plusieurs compartiments. — (Horlogerie) Cadran où sont logées toutes les pièces du mécanisme d’une montre. — (Électronique) Enveloppe rigide protégeant un ou plusieurs composants et comportant des traversées pour le raccordement à l’extérieur.

boîtier существительное

— Fabricant, marchand de boîtes. ⋄ Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte. — (Horlogerie) Ouvrier chargé de l’assemblage des boîtiers de montre.

Перевод boîtier перевод

Как перевести с французского boîtier?

boîtier французский » русский

ящик футляр

Примеры boîtier примеры

Как в французском употребляется boîtier?

Субтитры из фильмов

Je garde ce boîtier.

Нет, это я оставлю.

Quand j'ai regardé ce soir, le boîtier était vide.

Я сегодня обнаружила, что его нет.

Vérifiez la puissance du boîtier de direction.

Проверь затяжку болта рулевого механизма.

C'était dans le boîtier de la montre de mon père.

Это было под крышкой папиных часов.

Pourtant, selon l'inscription, le boîtier vient de Suisse.

Однако, судя по гравировке, корпус швейцарского производства.

Les traces de mercassium proviennent du boîtier de l'engin.

Обнаруженные нами следы меркассиума составляли оболочку устройства.

C'est un petit boîtier avec des touches dessus.

Это - маленькая квадратная коробочка с лампочками.

Arrache le boîtier en plastique!

Взломай-ка эту пластиковую коробку.

Il ne faut pas secouer le boîtier.

Нельзя допускать риск повреждения юнита.

C'est ce boîtier.

Вот приставка.

Il y a un câble qui monte de la réception et qui va dans ce boîtier.

Тут провода выходят из пульта. проходят через эту приставку.

Vous avez le boîtier de contrôle du réseau météo?

Ты все еще имеешь доступ к управлению погодой?

Donnez-moi le boîtier.

Управление. Дай мне его.

Donnez-nous ce boîtier ou c'est à vous qu'il arrivera quelque chose.

Отдайте нам управление или единственным, кто пострадает, будете вы.

Возможно, вы искали...