bolide французский

болид

Значение bolide значение

Что в французском языке означает bolide?

bolide существительное

— (Astronomie) (Vieilli) Météore, phénomène de rentrée atmosphérique dont l’éclat dépasse celui des planètes. ⋄ Il était capable de guetter pendant des mois entiers l’apparition d’un phénomène cosmique. Il avait d’ailleurs une spécialité, les bolides et les étoiles filantes, et ses découvertes dans cette branche de la météorologie méritaient d’être citées. ⋄ Dans tous les cas, il faudra à l’avenir réduire le délai entre la détection d’un bolide et la recherche sur le terrain. — (Par analogie) Véhicule pouvant aller à grande vitesse, fusée. ⋄ (Par extension) Véhicule

Перевод bolide перевод

Как перевести с французского bolide?

bolide французский » русский

болид боли́д

Примеры bolide примеры

Как в французском употребляется bolide?

Субтитры из фильмов

Ca ne t'amuse pas de conduire ton bolide?

Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем.

C'est mon petit bolide. Mais attention, chevaux mechants.

Маленькая, но весьма мощная.

Avec votre bolide, hop!

На вашей машине это нетрудно.

Joli bolide. - Vous allez où?

У тебя отличная тачка.

Il n'a jamais fini la course mais ses trois victoires régionales et son bolide flambant neuf montrent que Nero ne plaisante pas.

Никогда не финишировал в этой гонке, но в этом сезоне у него уже три победы. И амбиции этого новичка ощущаются даже здесь.

Je suis un bolide-suicide à injection! Je suis un rocker!

Я - заправленная бензином суицидальная машина!

On dit qu'un bolide est tombé ici, ça serait arrivé il y a quelques 20 ans.

Лет 20 назад здесь будто бы упал метеорит.

Joli bolide.

Неплохие колёса у тебя.

Elle paie pas de mine, mais c'est un vrai bolide.

Ладно, свингер, ты покойник! Что, в штанишки наложил?

Ce n'est pas un bolide dernier cri.

Это не какой-то там спортивный автомобиль.

Cette bagnole est un vrai bolide!

Это не машина, а бегемот.

En tant qu'avocat, je te conseille de louer un bolide décapotable.

Как адвокат, советую взять самую быструю машину, без верха.

Skywalker dérape, il perd la maîtrise de son bolide!

Скайуокер теряет управление!

J'ai envie d'essayer le bolide.

Хочу проветриться на этой колымаге.

Возможно, вы искали...