boudoir французский

будуар

Значение boudoir значение

Что в французском языке означает boudoir?

boudoir существительное

— (Construction) Petit salon, cabinet orné avec élégance, à l’usage particulier des dames, et dans lequel elles se retirent lorsqu’elles veulent être seules ou s’entretenir avec des personnes intimes. ⋄ Hélène, revenue avec son père du boudoir dans le salon, écoutait attentivement le notaire, […]. ⋄ Je suis un vieux boudoir plein de roses fanées, — (Cuisine) Biscuit sec long, saupoudré de sucre. ⋄ Biscuit sec

Перевод boudoir перевод

Как перевести с французского boudoir?

boudoir французский » русский

будуар будуа́р

Примеры boudoir примеры

Как в французском употребляется boudoir?

Субтитры из фильмов

Venez dans mon boudoir.

Проходите в мой будуар.

Un matin je rentre dans son boudoir et.

Однажды утром я пришла к ней в будуар и ты знаешь, что она.

Non. - alors je t'attendrai dans Ie. Ie boudoir.

Тогда я жду тебя в уединенном месте.

Vous vous rappelez ce soldat de boudoir à Strasbourg?

Вы помните того солдатика в Страсбурге?

Bienvenue dans mon boudoir. - Ton boudoir.

Прошу в мой кабинет.

Bienvenue dans mon boudoir. - Ton boudoir.

Прошу в мой кабинет.

Voici mon boudoir.

Твой кабинет?

Peinture de chambre, de boudoir.

Это же камерная, будуарная живопись.

Attendez dans mon boudoir.

Подождите меня в гардеробной.

Non, mais c'était de l'argent qu'il m'avait donné à payer les factures de boudoir de Milady.

Это были деньги, которые он дал мне для оплаты счетов журнала.

Va dans le boudoir.

Не сюда, здесь спальня.

Le boudoir?

В кабинет?

Excuse-moi, mais où est le boudoir?

Простите? А где тут кабинет? - Ты уже в кабинете.

Je garde un portrait de lui dans mon boudoir.

В своем будуаре я храню его изображение.

Возможно, вы искали...