boulangère французский

хлебопёк, пекарь

Значение boulangère значение

Что в французском языке означает boulangère?

boulangère существительное

— (Boulangerie) Artisane dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain. ⋄ Pendant qu’il attendait sa monnaie, un petit garçon de six ou huit ans, pauvrement mais proprement vêtu, entra dans la boutique du boulanger. « Madame, dit-il à la boulangère, maman m’envoie chercher un pain. » } ⋄ La boulangère a des écusQui ne lui coûtent guère. [bis]Elle en a, je les ai vus ;J’ai vu la boulangère aux écus,J’ai vu la boulangère. ⋄ Il prendra vos filles pour parfumeuses, pour cuisinières et pour boulangères. — (Religion) Sœur converse qui fait le pain d’un couvent de religieuses. ⋄ Or, ce même jour, la bonne Sœur boulangère avouait à la supérieure une omission dont elle gémissait : elle avait oublié de boulanger ! De ce chef, la communauté se trouvait privée de pain. — Femme dont le métier est de fabriquer le pain.

boulangère существительное

— (Cuisine) Plat cuisiné comprenant des pommes de terre et des oignons. ⋄ Pommes boulangère (ou pommes boulangères), choux de Bruxelles à la boulangère, merlan façon boulangère, épaule d’agneau boulangère, boulangère de merlu au safran.

Перевод boulangère перевод

Как перевести с французского boulangère?

boulangère французский » русский

хлебопёк пекарь пе́карь

Примеры boulangère примеры

Как в французском употребляется boulangère?

Субтитры из фильмов

C'est la boulangère qui m'envoie. Vous l'aviez oubliée.

Простите, что напугала вас, но вы оставили соску в булочной.

Ici, on m'appelle Osono, la boulangère.

Позволь, я представлюсь. Меня зовут Осоно.

Demande à ta boulangère.

Скажи начальству, что тебе нужен отдых.

La boulangère n'a pas ouvert aujourd'hui.

Булочная так и не открылась.

Mais cette fois-ci, c'est moi la boulangère.

Но я не готова быть пекарем в это время.

On dira que la boulangère vaut un as.

Ну, скажем, Миссис Булок - второй туз.

Tu te souviens, la boulangère?

Ты помнишь ту девушку в булочной?

La boulangère?

Помню ли я её?

Quoi? T'as touché à la boulangère?

Ты лапал булочницу?

Je suis boulangère. Je pétris. Les bagues gênent.

Я работаю в пирожковой, поэтому мне нельзя носить кольца.

Délicieuses tourtes, délicieuse boulangère.

Самые вкусные пироги и самая сладкая их хозяйка.

Comme une boulangère.

Как повар из пекарни.

Je ne serais pas surpris de découvrir qu'elle a été boulangère avant d'arriver ici.

Я. бы не удивился если бы узнал, что она раньше работала в буфете.

Je suis quasiment sûr qu'elle a été boulangère.

Я уверен, что она была профессионалом в своём деле.

Возможно, вы искали...

boulanger