boulanger французский

пекарь

Значение boulanger значение

Что в французском языке означает boulanger?

boulanger существительное

— Artisan dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain. ⋄ Gabelle des boulangers. — Ladite gabelle consiste en ce que tous les boulangers qui vendent pains cuits en la ville doivent 2 deniers par resal de farine ; les déforains, 1 gr. 8 den. par chacune charrette, et 4 den. de chacune charpagnée ou hottée. ⋄ […] ; les boulangers plaçaient les petits pains au chocolat et les chaussons aux pommes sous des présentoirs encadrés de laiton doré, comme des bijoux de joailliers. — Tenant d’une boulangerie. ⋄ Personne dont le métier est de fabriquer le pain.

boulanger глагол

— Préparer et faire cuire le pain. ⋄ La grande Nanon (…), boulangeait elle-même tous les samedis le pain de la maison.

Boulanger nom de famille

— Nom de famille originaire de Picardie [Ins]. — (En particulier) Georges Boulanger (1837-1891), général et homme politique français.

Перевод boulanger перевод

Как перевести с французского boulanger?

boulanger французский » русский

пекарь хлебопёк булочник хлебопек печь пекар пе́карь клейть

Примеры boulanger примеры

Как в французском употребляется boulanger?

Простые фразы

Je suis boulanger.

Я пекарь.

Le boulanger oublia de mettre du sel dans la pâte.

Пекарь забыл посолить тесто.

Marie envoie son fils acheter du pain chez le boulanger.

Мэри отправляет сына за хлебом в булочную.

C'est de la levure de bière ça, pas de la levure de boulanger.

Это пивные дрожжи, а не пекарные.

Субтитры из фильмов

Le boucher, le boulanger! Vous êtes un idiot!

Не смей говорить со мной о таких мелочах!

Je ne sais pas, le boulanger non plus!

Какой праздник? Не знаю. Даже булочник не знал.

Nerveux comme tout boucher, boulanger et fabricant de chandelier.

Он нервничал, как любой мясник или пекарь в этом городе.

Le boucher, le boulanger y entrent.

Мясник и пекарь уместились, а вот.

Je cherche le magasin de M. Godet, le boulanger.

Я ищу магазин господина Годе, булочника.

Je cherche M. Godet, le boulanger.

Я ищу господина Годе, булочника.

Mais mon père est mort il y a un mois, alors je suis venu pour travailler avec M. Godet, le boulanger, vous savez?

Но месяц назад мой отец умер, и я приехала, чтобы поработать у месье Годе, булочника, знаете?

Mais M. Godet le boulanger était mort aussi.

Но месье Годе, булочник, умер.

Le boucher. le boulanger. et l'aimable croque-mort.

Мясник,.. булочник,.. и услужливый похоронный агент.

En face, chez le boulanger.

В булочной напротив.

Garçon boulanger.

Помощник пекаря.

Je suis garçon boulanger.

Я работаю помощником пекаря.

Vous dites travailler comme garçon boulanger, c'est bien ça?

Господин Петерсен, вы сказали, что работаете помощником пекаря. Так?

Un boulanger m'a aidée.

Иногда мне немного помогал один пекарь.

Возможно, вы искали...