boulotte французский

толстушка

Значение boulotte значение

Что в французском языке означает boulotte?

— (Familier) Femme petite et rondelette.

Как перевести с французского boulotte?

толстушка

Как в французском употребляется boulotte?

Ce sera bien difficile à établir. A part ça, ni brune ni boulotte et elle n'a pas été frappée à la poitrine, mais dans le dos.

Костюм, который, так сказать, у вас украли, купленный у мадам Лявинь.

J'ai l'intention d'etre la 11e. Demain matin, je boulotte mes economies chez les grands couturiers.

А завтра утром я просажу все свои сбережения у лучших портных.

Venait ensuite la petite boulotte. Puis une fille à lunettes. La dernière était mince et blonde.

Вторая - такая маленькая толстушка, затем девушка в очках, и последняя - стройная и светлая.

La petite boulotte était un peu en retrait.

Это потому что, толстушка немного отстала.

La petite boulotte?

Пухленькая девушка?

Vous la trouvez boulotte?

Разве она пухленькая?

Je boulotte du poisson!

Я медведь. Я ем рыбьи головы.

Paris Hilton serait plus crédible que toi en agent, boulotte.

Даже Перис Хилтон больше похожа на федерала, чем ты, толстушка.

Non, tu ne le seras pas parce que tu te sentiras toute boulotte.

О, нет, ты бы не надела, потому что затем ты бы почувствовала себя унылой.

Tu viens juste de m'appeler boulotte?

О нет. Ты что, назвала меня унылой?

Faut que je boulotte un truc. Y me faut de la bidoche!

Мясца мне, мясца!

Mais elle se trouvait trop moche, trop boulotte.

Она считала себя уродиной.

Te souviens-tu de la boulotte du pressing de Bradbury Road?

Ты помнишь те мрачные химчистки на Бредбери-роуд?

boulot | boulotter