brassée французский

охапка

Значение brassée значение

Что в французском языке означает brassée?

brassée существительное

— La quantité de choses que les bras peuvent entourer, contenir et porter. ⋄ Grande brassée. ⋄ Brassée de foin, de bois, de paille. ⋄ Emporter à brassées. ⋄ Emporter une brassée, une bonne brassée. ⋄ Que lui dira-t-elle exactement ? Aura-t-elle l’audace de lui jeter la vérité au visage comme une brassée de fleurs ? Ou bien prépare-t-elle une seconde visite, qui, celle-là, sera définitive ? Elle penche pour l’attaque brusquée. ⋄ Les nouvelles du temps, Félix les claironnait en déposant dans la caisse, près du fourneau, la brassée de bois qu’il était allé quérir sous le hangar. — (Figuré) Grande quantité. ⋄ Il s’apprêtait à lui poser une brassée de questions, sur ce qu’elle avait vécu, sur la manière dont les meilleures et les pires nouvelles lui étaient parvenues… — Mouvement des bras pour nager. ⋄ Il fit plusieurs brassées, puis il enfonça. ⋄ Être brassé : se sentir mal, patraque

Перевод brassée перевод

Как перевести с французского brassée?

brassée французский » русский

охапка оха́пка

Примеры brassée примеры

Как в французском употребляется brassée?

Субтитры из фильмов

Une telle potion n'a-t-elle jamais été brassée?

Как это зелье варилось?

Elle est censée être brassée par des moines en Belgique.

Говорят, его варят монахи в Бельгии.

Une bouteille brassée pour la dame.

Пиво в бутылке для леди.

Bière brassée dans un tonneau de vin.

Пиво выдержанное в винной бочке.

Brassée exactement comme le faisaient les moines de Kilkenny en 1231.

Сваренный так же, как это делали монахи в Килкенни в 1231.

Возможно, вы искали...

brasser