bronzage французский
загар, зага́р
Значение bronzage значение
Что в французском языке означает bronzage?
bronzage
Перевод bronzage перевод
Как перевести с французского bronzage?
Примеры bronzage примеры
Как в французском употребляется bronzage?
Простые фразы
Il a un beau bronzage.
У него красивый загар.
Субтитры из фильмов
Prépare la lampe de bronzage!
Давай, готовь свою лампу.
Ce bronzage!
И этот загар!
Il veut un bronzage paysan.
Говорит, хочет походить на техасского колхозника.
Joli bronzage, mon colonel.
Прекрасный загар, полковник.
Il bronzait vite et gardait son bronzage longtemps.
Загорал быстрее всех.
Les marques de bronzage sont moches, même sur un seul doigt.
Температура невыносимая, даже на одном пальце.
Salut Mushi, quel bronzage!
Ты не хуже лампы отсвечиваешь!
Super bronzage.
Отличный загар.
Je pense que c'est le bronzage.
Я думаю, это загар.
Écoute, je t'appellerai à mon retour. Tu pourras me montrer ton bronzage.
В общем, слушай, я позвоню тебе, когда вернусь.
Enlève ses talonnettes, son bronzage bidon et ses fausses dents. - Qu'est-ce qu'il reste?
Сними с него туфли на каблуке. поддельный загар и коронки с зубов, и что останеться?
D'où vient ce bronzage?
Откуда такой загар?
Beau bronzage.
Смотрю, загорел.
Tu es allé dans un salon de bronzage.
Ты пошел в одно из таких мест.
Из журналистики
L'industrie du bronzage artificiel prétend que les UV de leurs machines sont moins dangereux que ceux du soleil, mais dans les deux cas le bronzage est la réponse du corps à une atteinte corporelle.
Индустрия искусственного загара обещает, что ультрафиолетовая радиация от их машин не так вредна по сравнению с естественным солнечным светом. Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.
L'industrie du bronzage artificiel prétend que les UV de leurs machines sont moins dangereux que ceux du soleil, mais dans les deux cas le bronzage est la réponse du corps à une atteinte corporelle.
Индустрия искусственного загара обещает, что ультрафиолетовая радиация от их машин не так вредна по сравнению с естественным солнечным светом. Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.
Les salons de bronzage devraient aussi être réglementés.
В то же время салоны солярия необходимо регламентировать.
Les coiffeurs, les chauffeurs de taxi, les gérants de bars et les médecins doivent généralement obtenir une autorisation d'exercice, or il est rare qu'il en faille pour ouvrir un salon de bronzage.
В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения.
En attendant que l'industrie du bronzage choisisse de s'autoréglementer, il est préférable d'éviter la lampe à bronzer au profit d'un spray bronzant.
До тех пор, пока индустрия загара не захочет навести у себя порядок, пациенты должны избегать ламп и пользоваться аэрозолью: создайте искусственный загар.