cabosser французский

обрушаться, обваливаться, замолвить

Значение cabosser значение

Что в французском языке означает cabosser?

cabosser

(Familier) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.  Il a cabossé son chapeau.

Перевод cabosser перевод

Как перевести с французского cabosser?

cabosser французский » русский

обрушаться обваливаться замолвить вминать

Примеры cabosser примеры

Как в французском употребляется cabosser?

Субтитры из фильмов

Ça va le cabosser.
Капот продавится.
Des boxeuses. qu'on encouragerait à se cabosser, ce serait mieux?
Мы ставим боксеров на ринг и подбадриваем одного вырубить другого.
Je vais te cabosser.
Сейчас я дам тебе под зад.
Et dans l'accident, le véhicule de papa s'est fait cabosser, comme si quelque chose d'imposant lui était rentré dedans.
И в аварии машина отца была раздавлена как будто ее что-то сбило.Что-то очень большое.
Mais elle, j'allais pas la cabosser.
Я не собирался оставлять на ней вмятину.
En plus de cabosser les casseroles, ces balles sont peu sûres.
Он не очень хороший материал для отливки.
Il semble que ce sont celles qui se font toujours cabosser, j'ai raison?
Да, похоже, что царапаются только такие машины, верно?
J'ai juste envie de le cabosser.
Так и хочется оставить на нём вмятину.

Возможно, вы искали...