caducée французский

кадуцей

Значение caducée значение

Что в французском языке означает caducée?

caducée существительное

— (Antiquité, Mythologie) Baguette surmontée de deux ailes et entourée de deux serpents entrelacés que la mythologie donne pour attribut à Hermès ou Mercure. ⋄ Aussitôt Mercure met à ses pieds des ailes, dans sa puissante main le caducée qui fait naître le sommeil, et sur sa tête un casque. — (Médecine) (Par confusion) Bâton d’Asclépios avec un seul serpent, attribut des médecins. ⋄ […] des livres si pervers, qu’on imprima un caducée sur la couverture jaune, comme sur les étiquettes à poisons. ⋄ Une infirmière interrogée par Europe 1 raconte même avoir dû retirer — sur les recommandations de la police — le macaron apposé sur son pare-brise avec le symbole de la[sic : du] caducée, que des malfaiteurs semblent voir comme un sésame pour circuler en contournant les règles. — (Histoire) Bâton couvert de velours et fleurdelisé que portaient le roi d’armes et les hérauts d’armes dans les grandes cérémonies. — (Héraldique) Meuble représentant le bâton de Mercure du même nom dans les armoiries. ⋄ Baguette du dieu Hermès

Перевод caducée перевод

Как перевести с французского caducée?

caducée французский » русский

кадуцей

Примеры caducée примеры

Как в французском употребляется caducée?

Субтитры из фильмов

Avec son caducée, il dirige les âmes Comme de légers oiseaux, de minces feuilles, il les poussent devant lui Dieu de beauté et de silence!

Ты придёшь сюда, приблизишься к пещере, и тьма опустится на мои глаза.

Ça ressemble au caducée, le symbole de la médecine.

Похоже на изменённый кадуцей. Символ медицины.

Comment on dit quand deux hommes emmêlent leurs pénis comme les serpents du caducée?

Как это называется, когда двое мужчин переплетают свои пенисы как змеи на медицинском браслете?

Avec le caducée de mon père, je peux prendre les couloirs de bus.

Я на папиной тачке быстро домчусь.

Dans quel cas porteriez-vous le caducée? (symbole des médecins).

Видите, что можно разглядеть часть посоха Асклепия?

C'est un caducée.

Это кадуцей.

Le jeu d'échecs du Pays du Miroir, le premier Caducée et.

Шахматный набор из Зазеркалья. Первый Жезл Гермеса и.

Возможно, вы искали...