caniche французский

пудель

Значение caniche значение

Что в французском языке означает caniche?

caniche существительное

— (Zoologie) Race de chien de compagnie, originaire d’Allemagne et de France, probablement dérivé du barbet, grand, moyen ou nain, à poil bouclé ou cordé. ⋄ Un joli caniche. ⋄ Et toute sa tête, qu’on ne songeait pas à rattacher à son corps, était comme un caniche qui aboie perché sur un meuble. ⋄ Quelle ne fut pas la surprise du maître en ouvrant la lourde porte, de se retrouver face au bon vieux caniche Bouboule, le poil hérissé et le regard désespéré. — Chien

caniche прилагательное

— (Vieilli) (Rare) Qualifie un chien de cette race. ⋄ Un chien, une chienne caniche, des chiens caniches.

Перевод caniche перевод

Как перевести с французского caniche?

caniche французский » русский

пудель щенок пу́дель

Примеры caniche примеры

Как в французском употребляется caniche?

Субтитры из фильмов

Je suis un caniche, une crevette.

Всё, я пошла.

Un caniche.

Пуделя.

Vous I'avez bien repérée! Elle ballade son gros caniche.

Это надо видеть, как она идёт по улице со своим толстым пуделем.

Un gros caniche!

Толстым пуделем!

Je rentrais, après avoir quitté la dame au gros caniche.

Я только что вернулся домой. Прогулялся с дамой. с той самой, у которой большой, толстый пудель.

Je suis déjà claqué. Je I'ai tellement porté, ce gros caniche! J'aimerais tomber raide mort.

Я уже надорвался пока нёс того большого толстого пуделя.

Porter le gros caniche!

Боже! Ну, скажу я вам, сначала волоки жирного пуделя потом волоки томат в горшке, потом волоки вот это.

Et un caniche.

И пуделя.

Un caniche?

Пудель?

Et des bas verts et un caniche.

И я достану ей замечательные чулочки и щеночка.

Non. Pas de bas verts. Pas de caniche.

Нет, никаких зелёных чулок и никаких щенков.

Tu commence à parler comme un caniche.

Знаешь, ты начинаешь говорить как какой-то сраный пудель.

Un caniche pour général!

Хороший у генерала помощник!

Une blonde toute nue entre dans un bar avec un caniche sous un bras et un salami de 60 cm sous l'autre. Elle dépose le caniche sur la table.

Голая блондинка входит в бар. с пуделем в одной руке. и салями в другой.

Возможно, вы искали...