carpière французский

Значение carpière значение

Что в французском языке означает carpière?

carpière

(Vieilli) Petit étang où l’on élève des carpes.  Sa dot consistait en une carpière, qui donnait de beaux revenus ! Arthur n’avait jamais pensé ni à la jeune fille ni à sa dot.  Ainsi, je descendis dans la carpière asséchée du château – hélas entièrement dissimulé lui-même derrière des bâches et des échafaudages – de Voltaire, à Ferney. La plupart des philosophes se passent bien de carpière pour bassiner les muettes, est-il utile de le préciser, mais il se trouve que Voltaire en fit creuser une dans ses jardins – vivier ou ornement, je l’ignore – et que j’en foulai le fond deux cent cinquante ans après, étrange détour encore de mon destin, nécessaire, je n’en doute pas, boucle dès longtemps faufilée dans la grande tapisserie de l’harmonie préétablie, parme les liserons, ce n’est pas Candide qui me contredira.

Возможно, вы искали...