carreau французский
плитка, кафель, изразец
Значение carreau значение
Что в французском языке означает carreau?
carreau
Перевод carreau перевод
Как перевести с французского carreau?
carreau французский » русский
Примеры carreau примеры
Как в французском употребляется carreau?
Простые фразы
Atout Carreau!
Бубны козыри!
Субтитры из фильмов
Écoute La mort, c'est le 9 de pique à côté du 9 de carreau.
Послушай, смерть это девятка пик рядом с девяткой бубен.
Le 9 de pique à côté du 9 de carreau?
Девятка пик рядом с девяткой бубен?
Gladys, le 7 de carreau.
У Глэдис - бубновая семерка.
Tenez-vous à carreau. Sinon vous retrouverez Jules Amthor.
Так что следи за каждым своим шагом или я возьму тебя в одной корзине с Жюлем Амтором.
Un carreau.
Одну бубну.
Lacey s'est tenu à carreau.
Лэйси хорошо себя вёл, с тех пор как вышел.
Parce que j'ai cassé un carreau.
За то, что я разбил стекло.
Tu as cassé le carreau? - Oui, avec ma fronde.
Как ты разбил окно?
On me prendra pour le directeur. - Regardez, dans le carreau. - Le patron.
Когда я покажу фотографию жене, она примет меня за директора.
Carreau.
Бубны.
Si jamais cet engin dégringole, si l'homme du barreau reste sur le carreau.
Картер, предупреждаю, это приспособление рухнет. Адвокат упадет с лестницы.
Tu veux rester sur le carreau?
С того света, что ли?
Il doit sûrement manquer un carreau ou deux.
Осталось только подмести.
D'accord, mais ce devra être de cœur, pique ou trèfle, pas de carreau, je ne l'aime pas.
Он может быть червовым, пиковым или крестовым, но не бубновым, не нравится.
Из журналистики
La frustration de ceux qui restent sur le carreau s'exprime maintenant dans la rue.
Безработная молодежь изливает свое чувство разочарования на улицах.