catégoriser французский

классифицировать, сортировать

Значение catégoriser значение

Что в французском языке означает catégoriser?

catégoriser глагол

— Faire entrer dans une catégorie, attribuer une catégorie à. ⋄ Par la force des choses, de Jussieu est obligé de catégoriser les faits, c’est-à-dire de faire la part de plusieurs circonstances ; [...] ⋄ Les attributs de la personne nous fournissent un moyen de la catégoriser, c’est-à-dire de réduire sa définition à un ou à quelques attributs. ⋄ ranger dans une catégorie

Перевод catégoriser перевод

Как перевести с французского catégoriser?

catégoriser французский » русский

классифицировать сортировать классифици́ровать категоризи́ровать

Примеры catégoriser примеры

Как в французском употребляется catégoriser?

Субтитры из фильмов

Tu as une manière unique. de catégoriser les seins.

Эй. У тебя всегда на уме грудь. Все возможные виды грудей.

Alors, la conséquence est que. je suis heureux qu'il ait touché les couilles du jeune. parce que cela, au moins, je peux le catégoriser.

Так что, в итоге. я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать. Это причина для его ухода, и никто не может с этим поспорить.

Pourquoi est ce qu'on doit tout catégoriser?

Зачем на все вешать ярлыки?

On analysera les données. On va catégoriser les produits populaires.

Нам нужно разбить пользователей на категории.

On doit catégoriser les bâtiments.

Надеюсь ему нужна услуга.

Je suis content d'être aussi facile à catégoriser.

Я рад, что меня так легко считать.

Il pouvait instantanément distinguer et catégoriser le corps de celles qu'il voyait.

Он различал тела прохожих с легкостью.

Ne vous laissez pas catégoriser.

Не позволяй ему заключить тебя в коробку из кожи.

Devons-nous le catégoriser comme bijoux ou comme souvenirs?

Отнесем её к категории драгоценностей или сувениров?

Ces chiffres suivent la séquence exacte que nous utilisons pour catégoriser nos échantillons de laboratoire.

В них использована та же последовательность, которую мы используем для классификации образцов.

C'est quoi cette obsession qu'on a de tester et catégoriser les enfants?

Это его одержимость с тестированием и классификацией наших детей.

Et je ne veux toujours pas me catégoriser.

И всё ещё отказываюсь вешать на себя ярлыки.

Возможно, вы искали...