ché французский

Значение ché значение

Что в французском языке означает ché?

ché существительное

— (Musique) (Désuet) Instrument de musique chinois à 25 cordes. ⋄ Le ché, autre instrument à cordes stables et pincées, a une forme analogue à celle du kin, ainsi qu’on le voit ici (1) : Fig. 16. Les dimensions du ché et le nombre de ses cordes paraissent avoir varié : les auteurs chinois, cités par Amiot, lui donnent une longueur de 7 pieds 2 pouces chinois, ou 1m,835, et une largeur de 1 pied 8 pouces, ou 0m,457. D’autres ché ont des dimensions plus petites.

ché существительное

— (Métrologie) (Désuet) Pied chinois, valant 33,33 cm (exactement 1/3 mètre) par la promulgation en 1929. ⋄ CHÉ, Cheoh, Tché. Nom du pied en Chine. Voyez Pied. À Fort-Marlborough, port de l’île Sumatra, le cheoh ou pied, dit mesure chinoise, est la 10e partie du tung, et se divise en 10 choons = 100 hoons = 14 ⅔ pouces anglais = 365.75 millimètres.

Примеры ché примеры

Как в французском употребляется ché?

Субтитры из фильмов

Ché pas moi, renseigne-toi.

Ну я не знаю, разузнай.

J'ai pas passé 8 ans ici pour livrer le pays à un Ché Guevara de pacotille.

Я не отдам страну в руки второсортного Че Гевары.

Bonsoir, Ché. ri.

Что такое детка?

Ché pas.

Сейчас с задержанными покурили.

Ché reparti, prêt?

А вот ещё один. Готов?

Juste un rapide, ma ché.

Просто быстрый.

Из журналистики

Nombreux sont ceux qui à Wall Street, au Département d'État américain et au FMI pensent que le spectre de Ché Guevara et des vieilles légions de commandantés barbus au bandana hante l'Amérique latine.

Многие на Уолл-стрит, в Госдепартаменте США и МВФ, по-видимому, считают, что призраки Че Гевара и легионов бородатых командантес с банданами на головах по-прежнему обитают в Латинской Америке.

Evita et Ché furent des gens sérieux à travers toute leur carrière publique.

Эвита и Че были серьезными людьми на протяжении всей своей общественной карьеры.

L'échec politique tua le Ché et la maladie enleva Evita, la sauvant probablement de la calamité politique qui rattrapa son mari quelques années plus tard.

Политические неудачи убили Че, а болезнь унесла жизнь Эвиты, возможно, избавив ее таким образом от политической катастрофы, постигшей ее мужа несколько лет спустя.

Tout comme Evita et le Ché, il portait sur ses épaules les attentes populaires.

Подобно Эвите и Че он нес на своих плечах бремя надежд аргентинского народа.