charmeur французский

заклинатель

Значение charmeur значение

Что в французском языке означает charmeur?

charmeur прилагательное

— Qui use de charmes ou qui fascine. ⋄ Elle souriait d’un air charmeur. ⋄ Voix charmeuse.

charmeur существительное

— Celui, celle qui use de charmes ou qui fascine. ⋄ Un charmeur de serpents. — (Vieilli) Celui, celle qui exerce une influence magique. — Celui qui plaît, qui séduit les gens. ⋄ On ne lui résiste pas, c’est un charmeur. ⋄ Celui qui plaît, qui séduit les gens

Перевод charmeur перевод

Как перевести с французского charmeur?

charmeur французский » русский

заклинатель чародейка донжуа́н волоки́та ба́бник

Примеры charmeur примеры

Как в французском употребляется charmeur?

Субтитры из фильмов

Je veux dire, aussi charmeur?

Он такой же очаровательный?

Vous êtes un charmeur.

Слушай, мужик, да ты просто ясновидящий какой-то.

Vous êtes un charmeur.

Вы очаровательны.

Quel charmeur!

Любовное послание.

Claude est un charmeur, il attire les femmes. beaucoup de femmes.

Он очень обаятельнь? й. И очень привлекательнь?

Si tu crois que je vais laisser ce charmeur.

Я не позволю этому плэйбою.

Tu as l'œil charmeur d'un gitan.

Я не пойду на свадьбу при одном условии. - Каком?

Je devrais avoir quelque chose par ici. Un disque de mon père avec un charmeur de serpent.

Я был уверен, что. где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто. звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

Ouais, c'est un vrai charmeur.

Да, он очень ничего.

Un charmeur de serpents!

Заклинателя змей, блять. Кого еще?

Vous êtes un charmeur, mon Père.

Вы прелесть, отец.

Mais quand vous jouez au charmeur, je défaille.

От твоего рокового шарма у меня уже начали дрожать коленки.

L es villageoises qu'on croise te prennent pour un charmeur.

Не сготовит тут никто нам блюд отменных.

Tu n'es pas charmeur de serpent.

А ты боишься змей? - И потому тебе ее дарю.

Возможно, вы искали...