chômeur французский

безработный

Значение chômeur значение

Что в французском языке означает chômeur?

chômeur существительное

— (Économie) Personne pouvant et souhaitant travailler mais qui est sans emploi. ⋄ Vérité plus frappante encore en Allemagne que dans le reste du monde: six millions de chômeurs, tant bien que mal assurés contre la crevaison de faim, et autant de sans-travail et sans allocation, réduits, avec leurs familles, à la sportule de la charité publique ! ⋄ Il y a en Amérique, comme en tout pays, un chômage endémique et même avant la crise, on comptait environ deux millions de chômeurs. Mais quand, avec la baisse des prix, le manque de confiance, le krach de Wall Street, les gens cessèrent d’acheter, ce chômage augmenta en progression géométrique.

chômeur прилагательное

— Qui est chômeur, qui chôme. ⋄ Ouvrier chômeur.

Перевод chômeur перевод

Как перевести с французского chômeur?

chômeur французский » русский

безработный нетрудоустро́енный нерабо́тающий неза́нятый безрабо́тный

Примеры chômeur примеры

Как в французском употребляется chômeur?

Субтитры из фильмов

Il est chômeur. - C'est vrai ce qu'il dit?

Это брат Антонио Валестро.

Tu es chômeur?

Это правда, что ты сейчас остался без работы, Кола?

Je suis chômeur, j'ai cinq enfants.

Я безработный. У меня 5 детей.

Me voilà chômeur!

Это значит, я остаюсь без работы.

Son beau-frère! Il est chômeur, le pauvre! Et de temps en temps, je viens pour l'aider.

Бедняга сейчас безработный, поэтому я к нему иногда прихожу.помочь.

Le pauvre est chômeur.

У моей подруги финансовые трудности.

Vous savez depuis quand mon mari est chômeur?

Знаете, сколько лет у моего мужа нет работы?

Il est chômeur, c'est moi qui travaille.

Он безработный, я содержу всю семью. - Понимаю.

Voilà coment on devient chômeur mon vieux.

Ну вот, так становятся безработными.

Trois jours d'absence et je suis chômeur.

Более, чем 2 дня, и меня снимут с задания.

Ça risque pas, je suis chômeur.

Вряд ли, я безработный.

Moi, je suis chômeur.

Я безработный. А вы?

Je vais pas me gratter pour un chômeur!

Я шлепнул пятерых скрипачей и тебя щлепну!

Non. Il m'a demandé si je voulais épouser un chômeur.

А точнее не сделал, а только спросил, хочу ли я выйти за безработного.

Возможно, вы искали...