charpenté французский

Значение charpenté значение

Что в французском языке означает charpenté?

charpenté прилагательное

— Qui est costaud, balèze (en particulier dans la locution bien charpenté). ⋄ Partager en quatre les frais d’un mobile home, c’est d’abord répartir entre quatre gars adultes, en général bien charpentés, les cinq possibilités de couchage prévues par le constructeur. Cuisine, salle d’eau, salon, coin repas, trois chambres. Le tout dans un espace vital, par projection au sol, de 34 m². Auquel s’ajoute une terrasse de 15 m² en pin autoclave.

Примеры charpenté примеры

Как в французском употребляется charpenté?

Субтитры из фильмов

Vous êtes charpenté.

Внешность у вас очень внушительная.

Comme j'ai charpenté pour ce seigneur, pour ma peine il m'a prêté son cheval afin que j'aille en couper.

Подрядился я к боярину плотничать. А он за мои труды дал мне лошадь один раз в лес съездить, а сбрую не дал.

C'est un mec très mec. solidement charpenté.

Ведь он такой мужественный мужик.

Tellement bien charpenté!

Он, просто, такой большой, очень, такой, большой.

Il est bien charpenté.

Он широк в кости.

T'es plutôt bien charpenté, pour ton âge.

Ты отлично сложен для человека твоего возраста.

Sharp ne semble pas très charpenté, là.

Шарп уже не тот, что был раньше.

T'es-tu déjà demandé comment un grand type bien charpenté comme lui pouvait se faire étrangler sans aucune blessure défensive?

Ты вообще задумывалась над тем, как такой здоровый, крепкий парень можно было задушить без единого следа сопротивления?

Un seul regard à son cul charpenté et je mouillais à l'idée d'un hétéro monogame.

Один взгляд на его мясистую задницу и мои трусики взмокли за моногамную гетеро любовь.

Et quand ils me coucherons sur le brancard, de préférence des mains d'un ambulancier bien charpenté.

И. когда меня положат на каталку, предпочтительно сильными руками крепыша-санитара.

Et Calvin Giggles est juste bien charpenté.

А у Келвина Гигглза, просто широкая кость.

Tu me rappelles cet autre gars que j'ai torturé un jour, peut-être un peu plus grand, plus charpenté.

Ты напомнил мне другого парня, которого я однажды пытал. Он был больше, крупнее, мускулистее.

Возможно, вы искали...

charpenter