cheng французский
Значение cheng значение
Что в французском языке означает cheng?
cheng
Примеры cheng примеры
Как в французском употребляется cheng?
Субтитры из фильмов
À six jours de trajet intense se trouve la ville de Cheng-Ting, où nous pourrons prendre des chevaux et partir pour Shang-Tu.
В шести днях езды отсюда город Чэн-Тинг, где мы сможем взять лошадей и отправиться в Шан-Ту.
En moins d'une heure, nous étions repartis, et au sixième jours de notre trajet, nous pouvions voir les pointes de Cheng-Ting à l'horizon.
Так через час, мы уже были снова на ходу, и на шестой день нашего путешествия, на горизонте уже были видны башни Чэн-Тинг.
Cheng-Ting est merveilleuse à cette époque de l'année.
Чэн-Тинг столь восхитителен в это время года.
Il était une fois un Chinois errant nommé Cheng Huan. qui vivait dans le quartier de Limehouse. et une fille nommée Shirley. Qui parlait parfaitement chinois. car ses parents missionnaires le lui avaient appris.
На свете жил китаец по имени Чан Хуан. у него был дом из белого камня. а девочка по имени Ширли. прекрасно говорила по-китайски. она научилась этому у своих родителей миссионеров.
Cheng Huan vivait seul dans une chambre de la rue Formosa. au-dessus de La Lanterne bleue.
Чень Хуан жил один на Формоза стрит. рядом с его домом висел голубой фонарь.
On les trouva le matin suivant. dans leur chambre, au-dessus de la Lanterne bleue-- L'enfant mort et le seigneur de la guerre-- Qui avait autour du cou le collier que Cheng Huan lui avait offert.
Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня.
Je nomme l'ami de M. Johnston. le poète et érudit Cheng Hsiao-hsu. nouveau Grand Chambellan.
Я назначаю на ваше место друга мистера Джонстона - поэта и учёного Чен Сяо Сюя.
Cheng Biu, Lee Yee.
Чен Бью, Ли Йи.
Cheng, écoute-moi.
Скорее, туда!
Cheng, referme le piège!
Командир Ченг, поднимайте сеть!
Le nouveau Gouverneur, Cheng Pak Fong, arrête et maltraite les gens sans raison.
Новый чиновник, Чен Пак Фонг, арестовывает людей без причин. И избивает их.
Gouverneur Cheng.
Ченг.
M. Cheng? D'accord.
Г-н Чен?
M. Cheng?
Г-н Чен?