chochotte французский

шляпа, фат, тюфя́к

Значение chochotte значение

Что в французском языке означает chochotte?

chochotte существительное

— (Familier) Garçon douillet, maniéré, efféminé. ⋄ Je passerais pour une chochotte si je parlais de ma peur de l’école, si j’évoquais le nombre incalculable de fois où je suis trempé de sueur, pendant les cours. ⋄ Je devenais une vraie chochotte. C'est dangereux d'être émotif comme ça, pour un gangster comme moi. Planté au milieu de la chambre d'enfant, j'admirais la collection de toutous sur le lit. Des peluches vertes, rouges, bleues, mauves. Même roses. — (Familier) Fille douillette, maniérée. ⋄ Les toujours mignonnes, qui jouent à la dînette et cueillent des petites fleurs, on les appelle des crâneuses et des chochottes.

Перевод chochotte перевод

Как перевести с французского chochotte?

chochotte французский » русский

шляпа фат тюфя́к тряпка тря́пка слаба́к сестричка сестренка ро́хля размазня́ недотёпа мя́мля губошлёп

Примеры chochotte примеры

Как в французском употребляется chochotte?

Субтитры из фильмов

Tu es lamentable, Riggan, à te rouler par terre avec cette chochotte de théâtreux dans une salle miteuse de 800 places.

Ты убожество, Ригган. катаешься по полу с жеманным театральным пидором. в сраной дыре на 800 мест.

Ça va, ma chochotte déplumée?

Привет. Как жизнь, лысый гомик?

Allez, fais pas ta chochotte!

Да ладно тебе, прояви немного силы воли!

T'es une vraie chochotte, parfois.

Ты иногда ведешь себя, как баба.

Genre chochotte.

Явно педик.

Surtout toi, là, qui sautille comme une chochotte.

Особенно за тобой, болтающимся как хрен.

Où vont le chauve et la chochotte?

Куда это плывет эта лысая баба?

Sans vrai mâle à la maison, tu pourrais virer chochotte.

Без твердой мужской руки в доме ты можешь быстро превратиться в девчонку!

Espèce d'enfoiré de chochotte gnangnan!

Ты долбоёб с пирожными Твинки.

Fais pas ta chochotte.

Моника, чего ты такая трусливая? Трусливая?

Fais pas ta chochotte.

Моника, чего ты такая трусливая?

Ma chochotte?

Трусливая?..

Fais pas ta chochotte.

Да ладно тебе истерить. Мы заберем тебя через 15 минут.

Je veux pas qu'elle me prenne pour un mec limité et chochotte.

Не хочу, чтобы она думала, что я из тех парней в штанах с низкой талией что бреют себе грудь.

Возможно, вы искали...