chouchoute французский

Значение chouchoute значение

Что в французском языке означает chouchoute?

chouchoute существительное

— Personne (de genre féminin) préférée, ou à qui toutes les attentions sont portées (généralement en parlant d’une enfant). ⋄ Hillary Clinton ratisse large : elle est devenue la chouchoute des ufologues [...], raconte le "Huffington Post".

chouchoute существительное

— (Nouvelle-Calédonie) (Polynésie française) Chayotte. — (La Réunion) Sexe féminin (organes génitaux).

Примеры chouchoute примеры

Как в французском употребляется chouchoute?

Простые фразы

C'est la chouchoute du prof.

Она любимица преподавателя.

Субтитры из фильмов

On la chouchoute, hein?

Откормить ее решили?

Bonsoir, chérie, poulette, chouchoute.

Привет, милая, моя сладкая.

C'est normal qu'on la chouchoute.

Это естественно, что мы её балуем.

Pour la chouchoute du docteur, vous êtes longue à la détente.

Ты же вроде любимая ассистентка сенсея, а такая банальная.

C'est la chouchoute.

Все её любят.

C'est ma chouchoute.

Это моя любимица.

Il te chouchoute carrément.

Он так заботится о тебе. - Ты думаешь?

Angel me chouchoute aussi.

Ангел тоже заботится обо мне.

C'est toujours pareil, on les aime, les cajole, les chouchoute, et puis.

Все они так поступают, когда любишь, заботишься и воспитываешь их.

On la chouchoute.

Ее взяли мне на замену.

On ne la chouchoute pas.

Это не так.

T'es leur chouchoute.

ТЫ же их любимый зверёк.

C'est ça, chouchoute-le.

Давай-давай, балуй его ещё!

Cible quelques gars de ta liste et chouchoute-les.

Возьми список, наметь в нем некоторых людей, и дай им почувствовать себя особенными.

Возможно, вы искали...

chouchou | chouchouter