circoncire французский

обрезать

Значение circoncire значение

Что в французском языке означает circoncire?

circoncire глагол

— Couper le prépuce (pratiquer la circoncision). ⋄ J'ai épousé un gouer, un mécréant pas circoncis. J'ai essayé de bien faire les choses. Je voulais aussi un mariage religieux. Mais pour maman c'était pas assez. Il fallait que Gaël se fasse circoncire, sinon mon union était illicite.

Перевод circoncire перевод

Как перевести с французского circoncire?

circoncire французский » русский

обрезать соверши́ть обреза́ние совершать обрезание соверша́ть обреза́ние обреза́ть обре́зать делать обрезание

Примеры circoncire примеры

Как в французском употребляется circoncire?

Субтитры из фильмов

Lorsque, huit jours plus tard, arriva le moment de circoncire I'enfant, on lui donna le nom de Jésus.

По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца дали Ему имя Иисус и принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господа.

Je n'ai pas hésité à circoncire mes fils quand j'en ai eus.

И когда у меня родились сыновья, я только смущался делать им обрезание.

Parce que ta mère et moi. on ne t'a pas fait circoncire.

Потому что мы с твоей матерью. тебя не обрезали.

J'ai eu tort de t'écouter et de ne pas le faire circoncire.

Я проклинаю тот день, когда послушала тебя. и не сделала ему обрезание.

Je vais circoncire mes gamins!

Своих детей я обкорнаю.

Ça me gêne depuis trop longtemps, alors. je vais me faire circoncire.

Я так долго мучился, и теперь сделаю обрезание.

Il se fait circoncire!

Он сделает обрезание.

Circoncire mon fils.

На обрезание моего сына.

Ca te gène qu'on le fasse circoncire?

Да какая тебе разница, обрезан он или нет?

Tu veux le faire circoncire?

Э. ты собираешься делать обрезание?

Et pourquoi tu ne te fais pas circoncire toi, maintenant?

А почему бы тебе не сделать обрезание теперь?

Greg se faisait circoncire.

Вот Грегу делают обрезание.

Tu devrais te faire circoncire.

Зачем?

Maintenant que vous êtes là, vous pouvez nous aider à la circoncire.

Сейчас, когда вы пришли к нам, вы поможете избавиться от них.

Возможно, вы искали...