claquage французский

Значение claquage значение

Что в французском языке означает claquage?

claquage существительное

— (Médecine, Sport) Déchirure musculaire conséquence d'un effort supérieur à ce que le muscle peut normalement fournir. ⋄ Peacok avait renoncé aux Jeux, victime d’un claquage au mollet, mais Metcalfe, lui, était du voyage, bien déterminé à ne pas se laisser surclasser par plus jeune que lui. — (Électricité) Rupture de l'isolation entre deux conducteurs lorsque la tension atteint une valeur suffisante pour qu'un courant s'établisse au travers du diélectrique. ⋄ claquage d’un diélectrique

Примеры claquage примеры

Как в французском употребляется claquage?

Субтитры из фильмов

Et ça va être un claquage intégral. claquage intégral, là.

Он собирается провести бросок через себя. Бросок через себя.

Et ça va être un claquage intégral. claquage intégral, là.

Он собирается провести бросок через себя. Бросок через себя.

Je me suis fait un claquage en sport et je ne peux pas me pencher.

Я потянул мышцу при занятии спортом и не могу наклониться.

Pour mon claquage. - Je vois.

Чтобы помассировать бедро.

C'est vraiment sympa. Vous faites pas un claquage.

Я вам очень благодарен.

Attention, je ne veux pas que tu te fasses un claquage.

Осторожней.

La cause la plus répandue, c'est le claquage.

Наиболее распространённая причина боли в ноге - растяжение.

On pense à un claquage.

Тренер решил, что это просто растяжение.

T'es touché? Doux Jésus! Je me suis fait un claquage.

Вот беда, мышцу кажись потянуло!

Tu risquerais un claquage.

Всё ещё есть кое-какие проблемы с коротковременной памятью и пространственной обработкой, но стараюсь быть к себе не очень строг. Да. Можно надорваться.

Un claquage musculaire au vagin pendant la gym, d'accord?

Потянула мышцы промежности в тренировочном лагере. Все в порядке?

Un claquage?

Как это произошло?

Ne te fais pas un claquage.

Не перенапрягись.

Putain de claquage.

Чертово сухожилие.

Возможно, вы искали...