coffrage французский

ряж

Значение coffrage значение

Что в французском языке означает coffrage?

coffrage существительное

— Charpente d’une galerie de mine. — (Construction) Enceinte provisoire destinée à contenir un matériau de construction en attendant qu’il durcisse ⋄ Ce coffrage est rempli de mortier autolissant et autonivelant et peut recevoir tous les revêtements classiques de sols.

Перевод coffrage перевод

Как перевести с французского coffrage?

coffrage французский » русский

ряж опалубка

Примеры coffrage примеры

Как в французском употребляется coffrage?

Субтитры из фильмов

Je détecte des imperfections dans le coffrage, des ponts thermiques dans le collecteur.

Я обнаружил неполадки в титановом корпусе. Температурные изменения в топливном коллекторе.

Le coffrage est fêlé.

Там в корпусе есть трещина.

Professeur McCoy, il y a une foule de fils de fibre optique contre le coffrage interne.

Доктор Маккой, по стенке внутреннего корпуса проложен оптоволоконный кабель.

On a un bris de coffrage.

Пробит грузовой отсек.

Non, les gars du coffrage sont rentrés chez eux.

Нет, ребята оттуда уже разошлись по домам.

Il faut vérifier le coffrage.

Опалубку нужно проверить.

Je suppose que nous sommes coffrage opérations, hein, Ray?

Думаю, мы сворачиваем лавочку, да, Рэй?

Возможно, вы искали...