cola французский

кола

Значение cola значение

Что в французском языке означает cola?

cola существительное

— (Botanique) Arbre d’Afrique, appelé aussi colatier ou kolatier qui produit la noix de cola. ⋄ Caféine. — Existe dans beaucoup de plantes, café, thé, cola, maté, guarana. — Boisson gazeuse à base de cola (voir coca). — (Afrique) Pourboire. — (Afrique) (Par extension) Pot-de-vin

cola существительное

— Noix de cola. ⋄ Élixir, extrait de cola. — Produit stimulant extrait de la noix de cola.

cola существительное

— (France) Autre nom de l’alose notamment en pays d’Oc.

Перевод cola перевод

Как перевести с французского cola?

cola французский » русский

кола

Примеры cola примеры

Как в французском употребляется cola?

Простые фразы

Le coca cola me picota la langue.

От колы у меня защипало язык.

Субтитры из фильмов

Cola, où est grand-père? Va-t'en! Il est rentré à la maison.

Смотрите, чтобы вас не обвесили.

Je termine juste le nœud de Cola.

Я только повяжу Коле галстук.

Cola, prends la barre!

Теперь нужно поднять парус.

Cola, Antonio, je suis désolé que ça se passe ainsi.

Сожалею, что они так гнусно обошлись с вами.

Lui, c'est Cola. Je viens de vous en parler. Un frère Valastro.

Это Кола, я вам о нем рассказывал.

Et alors? - Alors, Cola, ça m'intéresse.

А какое вам дело до этого?

Tu sais, Cola, ça fait un mois qu'on cherche du travail?

Мы искали работу целый месяц.

Je voudrais t'aider, Antonio! Et aussi aider la famille! Cola!

Я хотел бы помочь тебе и нашей семье.

Cola, tu dois toujours te dire ceci : c'est ici que nous devons lutter!

Кола, помни о том, что мы должны сражаться здесь и нигде больше.

C'est vrai, Cola. On est barrés partout!

Мне кажется, что они все сговорились, чтобы не нанимать нас.

Cola s'est enfui!

Кола от нас уехал.

Cola s'est enfui.

А Кола сбежал из дома.

Pourrais-tu aller me chercher un coca-cola bien glacé?

Мы беседуем с твоей сестрой Солнышко, сделай мне приятное! Ты не принесешь мне из аптеки охлаждённую лимонную коку?

Donnez-lui un grand Coca-Cola.

Коку, большую Коку.

Из журналистики

Des produits simples comme des jeans, du cola ou des films hollywoodiens ont permis d'atteindre au moins deux des plus importants objectifs de l'Amérique après 1945.

Простые вещи, как синие джинсы, кола или голливудские кинофильмы помогли достичь благоприятных результатов по крайней мере в двух из самых важных американских задач после 1945 года.

Возможно, вы искали...