coltan французский

Значение coltan значение

Что в французском языке означает coltan?

coltan существительное

— (Minéralogie) Minerai de couleur noire ou brun-rouge contenant deux minéraux associés, la colombite (Fe, Mn) (Nb, Ta)2O6 et la tantalite (Fe, Mn) (Ta, Nb)2O6. ⋄ Aujourd’hui, c’est le coltan, l’etin, le diamant, l’or, le cuivre du Congo et bien d’autres ressources qui sont recherchées de tous les riches du monde.

Примеры coltan примеры

Как в французском употребляется coltan?

Субтитры из фильмов

Coltan?

Колтан?

Ma société développe un procédé pour détecter et extraire le coltan.

Моя компания разработала технологический процесс обнаружения и добычи колтана.

S'il y a du coltan dans ma mine, M. Gibson ne mettra pas la main dessus.

Если в моей шахте и есть колтан. то мистер Гибсон не наложит на него лапу.

Selon les analyses que nous avons effectuées, oui, il y a du coltan dans votre mine.

Согласно результатам тестов, которые мы с моим партнером провели сегодня, в вашей шахте действительно есть колтан.

Le coltan.

Колтан.

Et c'est quoi le coltan?

Ты мне скажешь, что такое этот колтан?

Notre technologie de détection-sonar nous indique exactement où se trouve le coltan.

С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана.

Très forte présence de coltan ici.

В этом месте много колтана.

Le coltan se trouve généralement dans des poches isolées, donc les tests de surface, peuvent ne pas être concluants.

Колтан обычно находят в изолированных карманах, так что эти тесты могут быть ненадежны.

La poussière de craie mélangée à du coltan va sembler différente par rapport à la craie normale.

Слушай сюда, приятель. Известковая пыль, смешанная с колтаном, выглядит иначе, чем обычная известковая пыль.

La mine de Coltan sera inutile si je ne l'empêche pas de fermer!

Тебе не будет никакого прока от колтановой шахты, если я не останусь на своем посту и не буду препятствовать ее закрытию.

L'ayant convaincu qu'il a du Coltan, sa mine vaut plus morte que vivante.

И теперь, раз мы убедили его, что в его шахте есть колтан, она ценнее мертвая, чем живая.

Il n'y a pas de Coltan dans votre mine.

Ни в вашей шахте, ни вокруг нее нет никакого колтана.

Madame Coltan.

Колтановая женщина.

Из журналистики

Ses ressources minières - cuivre, cobalt, étain et coltan (colombite-tantalite) - sont indispensables pour plusieurs industries.

Медь, кобальт, жесть и колтан (колумбит-танталит), добываемые в Конго, необходимы во многих отраслях промышленности.

Возможно, вы искали...