compulsif французский

Значение compulsif значение

Что в французском языке означает compulsif?

— (Psychologie) Relatif à la compulsion ; qui est réalisé irrésistiblement même si le sujet désapprouve cette action.

Как в французском употребляется compulsif?

Ça, c'est le comportement compulsif par définition.

Классический пример игромании.

Robert est un masturbateur compulsif.

Роберт признает, что у него синдром навязчивой мастурбации.

À une époque, Charles est devenu un genre de graphomane compulsif.

В определенной момент своей жизни Чарльз был подвержен компульсивной графомании.

Désordre obsessionnel compulsif. à caractère érotomatique.

Навязчивое расстройство с чертами эротомана.

Parfait! Autrement dit, vous êtes paranoaque et compulsif.

Другими словами вы подходите на должность по тому, что у вас паранойя и подозрительность?

C'est compulsif!

Всё естественно. Это рефлекс.

Je suis trés compulsif.

Я очень слабовольный.

Je compris que ce n'était pas avec moi que M. Compulsif était au lit.

И тут я поняла, что Мистер Слабовольный был в постели не со мной.

Vous n'avez pas pensé à ce moment-là que ce comportement compulsif vous arrive souvent?

Я продул пари вот и украл кое-что в придорожном магазинчике. И сейчас у меня за пазухой дюжина бананов.

J'suis allé voir des psychiatres et ils m'ont dit que je souffrais d'un désordre obsessionnel-compulsif.

Я был у психиатров, и они сказали, что у меня в голове навязчивый сумбур.

J'ai un comportement obsessionnel compulsif avec ça.

Я просто помешан на таких вещах.

C'est toi qui vois. Même si je pouvais m'arranger du côté obsessionnel compulsif de Bree, ce n'est pas le seul problème dans notre mariage.

Как хочешь Даже если бы я мог примириться с навязчивым неврозом Бри, это не единственная проблема.

T'as déjà vu un acheteur compulsif sexuellement comblé?

После хорошего секса не бывает такого страстного желания пойти по магазинам, или ты не согласен?

Je suis très compulsif.

Я достаточно компульсивный человек.