convulsif французский

судорожный, конвульсивный

Значение convulsif значение

Что в французском языке означает convulsif?

convulsif прилагательное

— Qui se caractérise par des convulsions, qui s’accompagne de convulsions. ⋄ Une maladie convulsive. — (Par extension) Qui a le caractère brusque, nerveux et saccadé des convulsions. ⋄ Immobile, attentif seulement à me pénétrer de cette indiscrète émotion, j’avais au cœur des battements si convulsifs, si précipités, si distincts, que j’appuyais les deux mains sur ma poitrine pour en étouffer autant que possible les palpitations incommodes. ⋄ Yasmina était alors retombée sur son banc, secouée par des sanglots convulsifs... ⋄ Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez. ⋄ Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier. — (Figuré) Agité, violent. ⋄ La beauté sera convulsive ou ne sera pas.

Перевод convulsif перевод

Как перевести с французского convulsif?

convulsif французский » русский

судорожный конвульсивный хаотичный

Примеры convulsif примеры

Как в французском употребляется convulsif?

Субтитры из фильмов

Il aura un mouvement convulsif des mains.

Первым признаком смерти будет подергивание его рук.

Plus que douze niveaux avant le potentiel convulsif.

Осталось всего 12 уровней до максимального накала.

Et pendant que nous le refermions, Patrick a eu une crise d'épilepsie, Ce qui n'a aucun sens, puisqu'il est sous anti-convulsif.

И, пока они закрывали Патрика, у него произошел очень сильный приступ, по непонятным причинам, учитывая то, что он на антисудорожных препаратах.

Oui, et si il continue à prendre ce traitement anti-convulsif, Il pourra reprendre ses tournées et jouer du piano.

Да, и если он продолжит принимать антисудорожные препараты, он сможет поехать в гастроли и играть на пианино.

Convulsif.

Крышесрывающе.

De l'asthme convulsif. Ses poumons sont dans un état morbide.

Судорожные астма - болезненная состояние легких.

Возможно, вы искали...