conductrice французский

шофёр, пилот, машинист

Значение conductrice значение

Что в французском языке означает conductrice?

conductrice существительное

— Personne qui conduit, qui mène un déplacement. ⋄ Tout cela fournissait à la conductrice de quoi occuper et amuser les enfants toute la journée, et de la matière à jaser. ⋄ Le duc de Guise suivit sa conductrice, qui n’était rien moins que la fille de Jacques de Matignon maréchal de France ; […]. — Personne qui a les commandes d’un véhicule. — Agente chargée de la conduite des travaux, sous les ordres d’un ingénieur.

Перевод conductrice перевод

Как перевести с французского conductrice?

conductrice французский » русский

шофёр пилот машинист водитель води́тельница води́тель

Примеры conductrice примеры

Как в французском употребляется conductrice?

Простые фразы

L'eau est conductrice d'électricité.

Вода проводит электричество.

L'eau est conductrice d'électricité.

Вода - проводник электричества.

Субтитры из фильмов

Je voulais retrouver la conductrice, mais je ne pense pas que ce soit vous.

Просто хотел найти водителя этого автомобиля. Впрочем, я не думаю, что это были вы.

Tu es une conductrice de classe.

Да, ты водишь немного небрежно.

Fichue conductrice!

Вы - никудышний водитель!

Une lame non-conductrice. Pas de court-jus si c'est enclenché.

Непроводящая пластина, для того что бы не случилось замыкания когда вы включите это.

Tout l'immeuble est composé d'une antenne super conductrice spécialement conçue pour créer une turbulence spirituelle.

Целое здание является огромной суперпроводящей антенной это было разработано и построенный для цели сбора и концентрации спиритической энергии.

Je veux que tu deviennes bonne conductrice.

Шер, я очень хочу, чтобы ты научилась водить. Я научусь.

En stop, tu refuserais une conductrice coiffée comme ça!

Если бы ты ехала автостопом, ты бы не села в машину к человеку с такой прической.

Moi, et je suis conductrice.

Кто сказал, что это должен быть мужчина?

La conductrice? - Oui.

Ту, которая была за рулём?

Elle est la pire conductrice du monde.

Она же худший водитель в мире. - Линдси не преувеличивала.

Je ne comprends pas qu'ils t'aient verbalisée, tu es une tellement bonne conductrice.

За что тебя только оштрафовали? Ты так хорошо водишь.

Je suis meilleure conductrice que Stefan.

Я вожу лучше Стефана.

Es-tu une conductrice responsable?

Ты водить-то умеешь?

Veronica Crabtree, conductrice de bus pour l'école primaire.

Вероника Крэбтри. Она - водитель школьного автобуса.

Возможно, вы искали...

conducteur