contaminant французский

загрязняющее вещество, загрязнитель

Значение contaminant значение

Что в французском языке означает contaminant?

contaminant существительное

— Tout agent biologique ou chimique, toute matière étrangère ou toute autre substance n'étant pas ajoutée intentionnellement aux produits alimentaires et pouvant compromettre la sécurité ou la salubrité. ⋄ D’autre part, on écartait les levures parce qu'on pensait qu’elles étaient des contaminants des lichens.

contaminant прилагательное

— Qui contamine.

Перевод contaminant перевод

Как перевести с французского contaminant?

contaminant французский » русский

загрязняющее вещество загрязнитель

Примеры contaminant примеры

Как в французском употребляется contaminant?

Субтитры из фильмов

Nous ne détectons aucun élément contaminant ou inhabituel.

Мы не обнаружили никаких токсических веществ, никаких необычных элементов.

Votre Fédération est sûrement au fait de nos traditions selon lesquelles nous évitons tout contact contaminant avec la nature violente des planètes d'autres systèmes.

Ваша Федерация должна знать о нашей ревностной традиции изоляции от заразных контактов с агрессивными видами с планет из других звездных систем.

Vos histoires de femmes contaminant le monde me semblent pitoyables.

Но я нахожу жалкими эти истории о женщинах, отравляющих мир.

Les Ullians ne portent pas de virus contaminant.

Я обследовала юлианцев и исключила возможность того, что они могут быть носителями вредоносных микроорганизмов.

Il y a un agent contaminant dans le système.

Сбои в системе.

En contaminant d'autres vaisseaux?

Взрыв, который заразит другие суда?

Les métis ont un systéme immunitaire défaillant, nous devrions pouvoir tuer Amélia avec un simple contaminant.

У гибридов разрушена иммунная система, так что мы могли бы убить Амелию любым распространенным реагентом.

Quel type de contaminant?

Каким реагентом?

Que ferais-tu si tu étais sur le point d'être exposé comme contaminant majeur du monde moderne? je ne sais pas.

А что бы ты сделал, если бы тебе грозило обвинение в страшном преступлении?

Ces excréments se retrouvent dans les océans et dans nos sources d'eau, contaminant les poissons qui y vivent et ceux qui les mangent.

Эта трата находит свой путь в наши океаны и системы водоснабжения, загрязнение животных, которые живут в этом, так же как те, которые едят от этого.

Sûrement un contaminant.

Возможно, просто грязь попала.

Puis t'as compris qu'en contaminant toute une population, grâce aux survivants, tu trouverais ton remède.

И ты понял, что если заразить большую группу населения,...то те, кто выживут,...дадут лекарство.

Et si le contaminant était récent? C'est un système fermé.

А если тогда система еще не была заражена?

Tout contaminant pourrait la tuer.

Любой микроб способен её убить!

Возможно, вы искали...

contaminer