coup de pied
существительное
—
Coup donné avec le pied.
⋄ Quelqu’un d’autre gratifia méchamment Bert de plusieurs solides coups de pied.
⋄ Le Tors fit une belle résistance en décochant de toutes ses forces au digne fonctionnaire des coups de pied dans les jambes, […].
⋄ Avec des gifles et des coups de pied ils me jetaient comme une balle de l'un à l'autre.
⋄ Un coup de pied bas, ça peut vous chaponner tout net, sans remède.
⋄ Devant la porte, trois gniards se disputent à grands coups de pied un ballon crevé.
⋄ Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied.
—
(Familier) Quelques pas.
⋄ Il n’y a qu’un coup de pied d’ici à tel endroit.
⋄ Coup donné avec le pied
coup de pied
французский » русский
пинок
пино́к
