criquet французский

саранча

Значение criquet значение

Что в французском языке означает criquet?

criquet существительное

— (Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l’ordre des orthoptères, appelé aussi caelifère. ⋄ Par contre, en solution à 1 p. 100, l’arsénite de soude exerce des actions énergiques comme herbicide, herbifuge et insecticide. A la dose de 1/2 p. 100, il a été utilisé pour la destruction des criquets. — (Parfois) Grillon. ⋄ Un criquet chante dans le jardin. — (Métallurgie) Acier qui a criqué, qui s'est fendillé, acier qui possède des criques. — (Populaire) Vin de mauvaise qualité. — Appellation appliquée à une personne qu’on juge sans importance. ⋄ Caelifère.

Перевод criquet перевод

Как перевести с французского criquet?

criquet французский » русский

саранча сверчок сверчо́к саранчук саранчу́к саранча́

Примеры criquet примеры

Как в французском употребляется criquet?

Субтитры из фильмов

Bien sûr, je ne suis qu'un criquet qui chante de foyer en foyer, mais laissez-moi vous raconter ce qui m'a fait changer d'avis.

Конечно, я всего лишь сверчок, который несет песню от сердца к сердцу. Но позвольте мне рассказать вам, почему теперь я думаю иначе.

Ça, c'est mon affaire. Je saute comme un criquet.

Это я могу, я прыгаю, как кузнечик.

Je suis le criquet qui parle.

Говорящий сверчок.

Bonjour Monsieur le criquet!

Здравствуй, говорящий сверчок!

Regarde, c'est un criquet.

Смотри, а это Саранча.

Mince, Napoléon, ce n'est qu'un petit criquet.

Ох, зараза. Наполеон, это же просто старый сверчок.

Je maintiens que c'était un criquet.

Я же говорил, это просто старый сверчок.

C'était un petit criquet.

Это маленький старый сверчок.

Un criquet!

Сверчок!

Où est le criquet?

Сверчок! Это сверчок?

Désormais, il peut être le criquet de l'Empereur.

Теперь он будет императорским сверчком.

Le Criquet bruyant.

Шумный сверчок.

T'as un atomiseur de série 4. et moi un petit Criquet de rien du tout?

Тебе здоровый дезинтегратор а мне дохлый сверчок?

Ce criquet porte chance!

Этот сверчок приносит удачу.

Из журналистики

Il reste encore à rétablir l'excellence des équipes britanniques de football et de criquet, tâches auxquelles il pourrait peut-être s'atteler durant les week-ends.

Кроме того, он намеревается вернуть успех национальным командам Англии по футболу и крикету. Возможно, он сможет заниматься этим по выходным.

Возможно, вы искали...