cubi французский

Значение cubi значение

Что в французском языке означает cubi?

cubi существительное

— (Familier) Appellation courante d’un cubiteneur. ⋄ Et dans la foulée, si le raccourci cubi ne vous convient pas, n’hésitez pas davantage à faire usage d’un cubiteneur en remplacement du cubitainer. Aucune raison pour que le vin s’aigrisse davantage dans l’un que dans l’autre. ⋄ Elle se resservit un verre au cubi de vin rouge avant de s’occuper de celui d’Amela, encore à moitié plein. ⋄ Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s’échauffait en parlant politique […]

Примеры cubi примеры

Как в французском употребляется cubi?

Субтитры из фильмов

J'avais jamais vu une femme boire tout un cubi de vin.

А что за женщина может выпить целую коробку вина за раз?

Je viens d'ouvrir un cubi de vin.

Я открыла новую коробку вина.

On dirait que tu as besoin d'un cubi.

Выглядишь так, словно выпила бы ящик вина.

Tu essaierais plutôt de transformer ces piscines en cubi de vin géants.

Тебе не кажется, что ты бы постоянно превращал воду в этих бассейнах в вино?

Je n'irai pas plus loin que six cartouches de cigarettes et un cubi de mauvais vin.

Я готов отдать свеше шести блоков сигарет и кувшин дешевого вина.

Elle. elle a besoin de. d'une meilleure amie et d'un cubi de vin.

Она. она. нуждается в лучшей подруге и ящик вина.

Allons chercher un cubi de vin pour célébrer!

Пойдем возьмем коробку вина и отпразднуем!

Arrête, c'était un demi cubi.

Может, хватит? Всего полкоробки вина.

Autant vider son sac maintenant, avant de se retrouver seule des semaines. - Du vin de cubi?

Мы проведем несколько недель в одиночестве, поэтому решили устроить прощальный вечер общения.

Il va nous falloir un autre cubi.

Да, одной коробки нам точно не хватит.

Возможно, вы искали...