cutter французский

Значение cutter значение

Что в французском языке означает cutter?

cutter существительное

— (Anglicisme) Instrument muni d’une lame rentrante très tranchante et découpée en morceaux tranchants successifs, utilisé pour découper du papier ou du carton. ⋄ Avec un cutter il a coupé nos bretelles de sous-tifs et nos strings, nous nous sommes retrouvées complètement à poil. Ensuite il nous a demandé de nous accroupir et de ne plus bouger. ⋄ Alors Saul m’a demandé si c’était une raison pour le défigurer avec un cutter. — (Québec) Bordure de route en béton.

cutter существительное

— Type de gréement d’une embarcation. ⋄ Ce n’était qu’un canot de pêche, non ponté, mesurant seize pieds de quille, gréé en cutter, qu’un seul homme pouvait manœuvrer aisément. — (Par extension) Navire qui porte ce gréement. ⋄ Dans le commencement de mai, nous fûmes ralliés par notre allège, le cutter l’Elisabeth commandé par M. Ballard, qui avait fait voile du port Jackson avant nous, pour se rendre aux îles Sandwich. ⋄ Voici le service du steamer : Il sortira du bassin chaque jour à la marée descendante, et se rendra sur le point d'arrivée des cutters; là il recevra toutes les pêches , comme il est dit plus haut; […]. ⋄ Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".

Примеры cutter примеры

Как в французском употребляется cutter?

Субтитры из фильмов

Il s'appelle Cutter.

Его зовут Каттер.

Je fais aller, Cutter.

Работаю. А ты как?

John Cutter.

Джон Каттер, Стюарт Рэмси.

Bon voyage, M. Cutter.

Приятного полета, мистер Каттер.

John Cutter.

Это Джон Каттер.

Je suis John Cutter!

Говорит Джон Каттер.

John Cutter.

Джон Каттер.

Cutter, tu es là?

Каттер?

M. Cutter. vos supérieurs détesteraient que, sur un coup de tête. vous risquiez la vie de tous ces êtres merveilleux.

Вашему начальству вряд ли понравится, если вы подвергнете опасности жизнь этих людей.

Monsieur. dites votre nom à M. Cutter.

Сэр, назовите мистеру Каттеру своё имя.

Cutter. Douglas.

Каттер, это Дуглас.

Cutter est à bord.

Каттер на самолете.

Je sais comment utiliser Cutter.

Мы можем использовать Каттера.

Si mon idée foire. ne parlez pas de Cutter. Je m'en charge.

Если не сработает, о нём никто не узнает.

Возможно, вы искали...