cv французский
постскриптум, лошадиная сила, л.с.
Значение cv значение
Что в французском языке означает cv?
cv
Перевод cv перевод
Как перевести с французского cv?
Примеры cv примеры
Как в французском употребляется cv?
Простые фразы
Je pensais que vous aviez lu mon CV.
Я думал, вы прочли моё резюме.
Je pensais que tu avais lu mon CV.
Я думал, ты прочёл моё резюме.
Субтитры из фильмов
Mademoiselle, l'avion d'André Jurieux est un avion Caudron, strictement de série, avec un moteur Renault 200 CV.
Самолет Журье изготовлен компанией Кудрон. Это стандартная модель с мотором Рено мощностью 200 л.с.
Demain, madame, je vous demanderai la 2 CV.
Завтра, мадам, я попрошу у вас машину.
Tu veux qu'on vive dans un gourbi avec une 2CV pour te faire plaisir?
Хочешь, чтобы мы жили в халупе и ездили на малолитражке?
Prenez vos CV et suivez-moi.
Пожалуйста, возьмите свои резюме и следуйте за мной.
Ça fera désordre sur un CV!
Ты мне всю анкету испортил!
Pas de CV.
Никаких резюме.
Ça fera bien sur le CV et ça peut m'assurer une sécurité d'emploi.
Неплохой послужной список. Возможно, меня даже сделают тайным агентом. Я не против.
Il ya un danger de voir Tuppy sortir avec une tarte steak et rognons et, mais curriculum vitae, Jeeves, CV.
Будет очень смешно видеть Таппи, спасающего бифштексы и пирожные. Ну, продолжай, Дживс.
Tu n'es pas obligée de le mettre sur ton CV.
Это ты не обязана писать в заявлении о приеме на работу.
Perdre le chef de la sécurité au bout de 2 semaines de travail. ne ferait pas bien sur mon CV.
Если узнают, что у меня глава службы безопасности две недели не работает то такого в личном деле понапишут.
M. Murphy, vous avez enjolivé votre CV?
Мистер Мёрфи, вы хотите сказать, что солгали в своем резюме?
Il espère que ça fera bonne impression sur mon CV.
Просто он считает, что это будет хорошо для моей анкеты.
À part les CV que t'as envoyés il y a 2 ans?
Кроме рассылания своих резюме около двух лет назад?
Qui t'a tapé ces CV?
Кто это написал тебе эти резюме?
Из журналистики
Les employeurs ne voyant que les CV, la beauté ne devait avoir aucun impact sur l'embauche.
Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма.