décolorer французский

обесцвечивать, обесцветить

Значение décolorer значение

Что в французском языке означает décolorer?

décolorer

Dépourvoir de sa couleur ; ôter, altérer la couleur.  La mort décolorait son front sans diadème.  La maladie a décoloré son beau visage.  L’obscurité décolora toutes les fleurs.  Se décolorer les cheveux.  Je me suis décoloré ma chemise. (Pronominal) (Réfléchi) Perdre ses couleurs d'origine.  Un lis penche et se décolore.  Perdre ses couleurs d’origine

Перевод décolorer перевод

Как перевести с французского décolorer?

Примеры décolorer примеры

Как в французском употребляется décolorer?

Субтитры из фильмов

On n'a pas fait que vous décolorer les cheveux, le reste aussi visiblement.
Когда тебе обесцвечивали волосы, то должны быть вычистили тебе еще и все мозги.
Il met du rouge à lèvres, il s'est fait décolorer et il est maniéré.
Он использует помаду,. Отбеливает волосы и использует гей манерность.
Si elle veut pas la décolorer. Van Damme flirtera avec Groucho!
Может, мы уговорим её, если я их отбелю а Ван Дамм переспит с Габи Каплан.
J'ai vu le gravier se décolorer, la poussière s'infiltrer dans le sol.
Я видел, как блекнет дорожный щебень, как оседает пыль сплошным твёрдым покровом.
T'as bien réussi à te décolorer les cheveux pour ressembler à Candy, je suis sûr que tu sauras te débrouiller tout seul pour te trouver une prothèse.
Раз ты сам догнал, как красить волосы чтобы выглядеть как последний пидор, ты без проблем сам выяснишь как добыть протез для своей культяпки.
Non 3, vu que je m'étais fait décolorer et puis je suis revenue à brune parce que je m'éclatais trop.
Нет, три, потому что я была блондинкой, и потом я вернулась назад, потому что было слишком весело.
Je risque de me décolorer un peu, tant pis s'il y en a qui flippent.
Я могу начать тускнеть, это может напугать парочку людей, но.
Salut. Génial. Lloyd und moi, on ne s'est pas parlé depuis l'autre jour, alors que je me faisais décolorer l'anus.
Мы с Ллойдом, э, на самом деле еще не общались с того дня, когда мне отбеливали анус.
Remets le divan à sa place, il va décolorer au soleil.
Том, помоги завтра своему отцу передвинуть диван обратно. Мы не хотим, чтобы он выгорел на солнце.
On peut décolorer du bleu, ça n'en fait pas du blanc.
Можно отбелить синий цвет, но это не сделает его белым.
Si on joue bien la prochaine minute, Ted va se décolorer les cheveux.
От наших действий в следующие 30 секунд зависит, перекрасится ли Тед.
Il y a d'autres affaires où un enfant kidnappé s'est fait décolorer les cheveux?
Были другие случаи, когда у похищенных детей волосы перекрашивали в светлый цвет?
J'ai essayé de décolorer mes cheveux comme ça une fois.
Я как-то хотела покраситься также.
C'était il y a 5 ans. Charlie était super pas ivre, et il était avec cette folle pas prostituée. Il a décidé de se faire décolorer l'anus.
Был канун Нового года, и Чарли был мертвецки не пьян, и он был с чумовой не шлюхой, и он решил отбелить себе очко.

Возможно, вы искали...